1 00:00:00,968 --> 00:00:02,103 Goed, dames. 2 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Afgelaai vanaf YTS.MX 3 00:00:02,136 --> 00:00:05,573 Dit is tyd om in te gaan en ons stemme laat hoor. 4 00:00:05,606 --> 00:00:07,875 (skare juig) 5 00:00:07,908 --> 00:00:09,343 Saam... 6 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Amptelike YIFY-fliekswerf: YTS.MX 7 00:00:10,611 --> 00:00:12,546 ons kan ons land terugneem! 8 00:00:40,040 --> 00:00:43,877 - O, my vlooie word wakker. 9 00:00:50,884 --> 00:00:52,220 - Suurstof? 10 00:01:19,580 --> 00:01:22,216 Dit is my sterfbed belydenis. 11 00:01:28,622 --> 00:01:29,690 Goed. 12 00:01:29,723 --> 00:01:31,325 - Ek wil hê jy moet Jane Roe ontmoet. 13 00:01:31,359 --> 00:01:33,627 - Jane Roe. - Roe, Jane Roe... 14 00:01:33,661 --> 00:01:35,229 - Soos in Roe v. Wade. 15 00:01:35,263 --> 00:01:37,898 - Jane Roe se saak het die land verander. 16 00:01:37,931 --> 00:01:39,900 almal: Pro-keuse! Pro-keuse! 17 00:01:39,933 --> 00:01:41,735 Pro-keuse! Pro-keuse! 18 00:01:41,769 --> 00:01:44,372 Pro-keuse! Pro-keuse! Pro-keuse! 19 00:01:44,405 --> 00:01:45,739 - Onder die naam Jane Roe... 20 00:01:45,773 --> 00:01:48,609 - Die anonieme eiser in die landmerk Roe v. Wade 21 00:01:48,642 --> 00:01:49,810 aborsie regte saak... 22 00:01:49,843 --> 00:01:51,779 - Bevestig 'n vrou s'n reg om te kies... 23 00:01:51,812 --> 00:01:54,415 - Norma McCorvey... - Is volgens haar eie skatting 24 00:01:54,448 --> 00:01:57,751 miskien die bekendste skoonmaakvrou in Amerika. 25 00:01:57,785 --> 00:01:59,753 almal: Pro-keuse! Vryheid is... 26 00:01:59,787 --> 00:02:01,489 Pro-keuse! Vryheid is... 27 00:02:01,522 --> 00:02:02,756 Pro-keuse! Vryheid is... 28 00:02:02,790 --> 00:02:04,057 Pro-keuse! 29 00:02:04,091 --> 00:02:06,594 - Norma McCorvey die beliggaming geword 30 00:02:06,627 --> 00:02:08,262 van die pro-keuse saak. 31 00:02:08,296 --> 00:02:11,665 - 'n Perfekte simbool van die beweging. 32 00:02:11,699 --> 00:02:15,403 - Norma, hoekom is jy dit doen? 33 00:02:15,436 --> 00:02:17,271 - Jane Roe se storie was 'n vreeslike een... 34 00:02:17,305 --> 00:02:19,907 - Ongetroud, swanger, en swak vuil.. 35 00:02:19,940 --> 00:02:22,443 - 'n dwelmverslaafde en handelaar, 'n alkoholis. 36 00:02:22,476 --> 00:02:23,911 Sy het in die okkulte gedobbel. 37 00:02:23,944 --> 00:02:26,146 - Norma, jy het toegelaat die moord 38 00:02:26,180 --> 00:02:28,015 van meer as 35 miljoen kinders. 39 00:02:30,284 --> 00:02:33,754 - Aborsie, een van die mees verdelende kwessies van die dekade. 40 00:02:33,787 --> 00:02:35,456 - Min kwessies in Amerika gegenereer het 41 00:02:35,489 --> 00:02:38,058 sulke sterk gevoelens vir en teen. 42 00:02:38,091 --> 00:02:39,460 - Óf 'n gekoesterde vryheid... 43 00:02:40,494 --> 00:02:42,996 Of 'n gehate teiken. 44 00:02:45,799 --> 00:02:47,468 - Die woedende stryd wat woed 45 00:02:47,501 --> 00:02:49,803 rondom al wat haar naam voor gestaan het. 46 00:02:52,005 --> 00:02:55,976 - Toe, in die lente van 1995, die ongelooflike het gebeur. 47 00:02:56,009 --> 00:02:57,311 - 'n Buitengewone ontwikkeling vandag 48 00:02:57,345 --> 00:02:58,646 in die politiek van aborsie. 49 00:02:58,679 --> 00:03:00,814 - McCorvey het iets gedoen dit sal mense skok 50 00:03:00,848 --> 00:03:02,483 aan beide kante van die debat. 51 00:03:02,516 --> 00:03:05,986 - Hoe het dit so erg geraak? Verduidelik dit. 52 00:03:06,019 --> 00:03:09,790 - Jy kon nie gekom het nie verder, kan jy? 53 00:03:11,359 --> 00:03:13,527 - Me McCorvey, wat het gebeur? 54 00:03:46,059 --> 00:03:50,731 - Ek lees net daardie teken daar oorkant. 55 00:03:50,764 --> 00:03:53,567 "Geen bote of vlotte nie, geen glashouers nie, 56 00:03:53,601 --> 00:03:56,870 geen waad of swem nie, maar geniet jou verblyf hier." 57 00:03:58,772 --> 00:04:01,875 Kommissaris in gebied nommer drie, 58 00:04:01,909 --> 00:04:04,077 wel, hy is 'n gat. 59 00:04:04,111 --> 00:04:07,548 "Maar daarbuite weet jy, geniet ons park." 60 00:04:09,617 --> 00:04:12,085 Alles het soveel verdomde reëls. 61 00:04:12,119 --> 00:04:13,854 Ek dink hulle suig. 62 00:04:16,056 --> 00:04:18,392 Ek het reguit geleer 63 00:04:18,426 --> 00:04:20,494 dit as jy gaaf is en stil en beleefd, 64 00:04:20,528 --> 00:04:24,598 niemand steur hulle daaraan nie aan jou, en ek hou van aandag. 65 00:04:24,632 --> 00:04:26,867 “Môre en môre en môre 66 00:04:26,900 --> 00:04:29,303 “kruip in sy kleinlike pas van dag tot dag 67 00:04:29,337 --> 00:04:31,905 "tot die laaste lettergreep van rekordtyd. 68 00:04:31,939 --> 00:04:34,542 “Ag, maar wat is die lewe maar 'n daad op die verhoog 69 00:04:34,575 --> 00:04:36,577 niks beteken nie?" 70 00:04:36,610 --> 00:04:37,745 - Wat is dit? 71 00:04:37,778 --> 00:04:41,582 - Derde bedryf, "Macbeth," Shakespeare. 72 00:04:41,615 --> 00:04:42,750 - Hoekom hou jy van daardie bietjie? 73 00:04:42,783 --> 00:04:45,453 - Jy weet, Macbeth was net 'n cool ou. 74 00:04:47,655 --> 00:04:49,857 Hier gaan jy, skat. 75 00:04:51,725 --> 00:04:53,494 - Wat wou jy wees toe jy jonk was? 76 00:04:53,527 --> 00:04:55,763 - Toe ek jonk was? ’n Filmster. 77 00:04:55,796 --> 00:04:58,165 Hulle het na al hierdie gegaan glansryke plekke, 78 00:04:58,198 --> 00:05:00,033 en hulle moes vlieg op vliegtuie 79 00:05:00,067 --> 00:05:04,271 en rook sigarette uit daardie lang sigarethouers. 80 00:05:04,304 --> 00:05:07,508 Ek bedoel, dit het net gelyk soos sulke pret. 81 00:05:09,943 --> 00:05:12,646 - Mis jy jou gesin? 82 00:05:12,680 --> 00:05:15,649 - Jy weet, jy kan nie mis nie enigiets wat jy nooit gehad het nie. 83 00:05:19,487 --> 00:05:22,456 Ek kom van 'n baie rowwe kinderjare. 84 00:05:24,958 --> 00:05:27,761 Ons was arm. 85 00:05:27,795 --> 00:05:31,164 Dit was glad nie 'n gelukkige tyd nie. 86 00:05:31,198 --> 00:05:33,467 Dit was altyd oorlewing. 87 00:05:35,268 --> 00:05:37,438 My ma, 88 00:05:37,471 --> 00:05:40,073 sy was 'n teef. 89 00:05:40,107 --> 00:05:44,311 Jy weet, sy was net 'n tweegesig teef. 90 00:05:44,344 --> 00:05:46,847 Sy wou nie hê nie 'n tweede kind, me. 91 00:05:48,649 --> 00:05:52,319 Dis net so eenvoudig. 92 00:05:52,352 --> 00:05:55,322 Sy was 'n dronkaard. 93 00:05:55,355 --> 00:05:57,625 Sy het 'n smaak gekry van die partytjie lewe, 94 00:05:57,658 --> 00:05:59,493 en sy wou nie los nie. 95 00:06:02,896 --> 00:06:06,033 My pa het sopas deurgekom daarmee saam. 96 00:06:06,066 --> 00:06:09,437 Hy het sy bakkie opgepak en het opgestyg. 97 00:06:14,074 --> 00:06:16,143 Toe sy eers begin drink het, Ek wou regtig nie 98 00:06:16,176 --> 00:06:19,346 om haar te wees. 99 00:06:19,379 --> 00:06:22,416 Sy sou opstaan, en sy het my geklap. 100 00:06:24,718 --> 00:06:28,689 Dit sou my laat voel onbeduidend 101 00:06:28,722 --> 00:06:31,592 en waardeloos. 102 00:06:34,728 --> 00:06:36,864 En so het ek my vriendin Rita gevra, 103 00:06:36,897 --> 00:06:39,900 "Wil jy saam met my weg te hardloop?" 104 00:06:39,933 --> 00:06:43,704 Sy het gesê: "Wel, waarheen sou ons weghardloop?" 105 00:06:43,737 --> 00:06:47,441 En ek het gesê: "Oklahoma City." 106 00:06:49,810 --> 00:06:53,581 Om by Oklahoma City te kom, ons moes die vulstasie beroof. 107 00:06:55,949 --> 00:06:59,386 Ek was 10 of 11. 108 00:06:59,419 --> 00:07:02,255 Ek het soontoe gegaan en oopgemaak die laai baie stil op. 109 00:07:02,289 --> 00:07:05,926 Ek het my hand in die laai gesteek, en ek het al die geld uitgehaal, 110 00:07:05,959 --> 00:07:08,729 en ek het gedink, "God, ek voel sleg." 111 00:07:10,864 --> 00:07:15,603 Die enigste hotel wat ons kon kry is die Swart Hotel genoem. 112 00:07:18,338 --> 00:07:22,576 Die bediende het by ons ingestap en het ons gevang terwyl ons soen, 113 00:07:22,610 --> 00:07:25,178 Ek en Rita soen. 114 00:07:25,212 --> 00:07:27,681 Sy het die polisie na ons gebel. 115 00:07:29,917 --> 00:07:35,255 Elke keer as jy iets uitdoen van die hoofraamwerk van die samelewing, 116 00:07:35,288 --> 00:07:37,558 dit word as vuil beskou. 117 00:07:37,591 --> 00:07:40,594 - Sy het weggehardloop met 'n ander meisie 118 00:07:40,628 --> 00:07:42,930 en is gearresteer, 119 00:07:42,963 --> 00:07:46,233 basies, in die Oklahoma City-hotelkamer 120 00:07:46,266 --> 00:07:48,001 waar hulle bedrieg het hul pad in. 121 00:07:51,138 --> 00:07:55,275 By en deur, ’n polisiespeurder het verbygekom, 122 00:07:55,308 --> 00:07:57,010 Norma eenkant toe geneem, 123 00:07:57,044 --> 00:08:00,113 vir haar gesê sy was in groot moeilikheid, 124 00:08:00,147 --> 00:08:03,383 en het haar gevra as sy sodomie gepleeg het, 125 00:08:03,416 --> 00:08:06,319 toe sê sy nee, 126 00:08:06,353 --> 00:08:08,121 en toe draai sy na hom toe en gesê, 127 00:08:08,155 --> 00:08:13,226 "Vra jy of ek sit my hand in haar onderbroek? 128 00:08:13,260 --> 00:08:15,529 Ja, ek het dit gedoen." 129 00:08:19,867 --> 00:08:21,301 - Uiteindelik, hulle het my gestuur 130 00:08:21,334 --> 00:08:24,772 na Gainesville Staatskool vir Meisies. 131 00:08:24,805 --> 00:08:26,774 Dit is 'n hervormingskool. 132 00:08:26,807 --> 00:08:29,042 Jy gaan soontoe om gereformeerd te word 133 00:08:29,076 --> 00:08:32,179 as jy sleg was. 134 00:08:34,615 --> 00:08:36,149 Ek was, soos, so jonk. 135 00:08:36,183 --> 00:08:38,351 Ek is gevonnis op tien jaar oud, 136 00:08:38,385 --> 00:08:41,354 en ek het dit gegrief baie, 137 00:08:41,388 --> 00:08:44,692 maar sodra ek daar aangekom het en ek gesien het 138 00:08:44,725 --> 00:08:47,160 dat dit nie 'n kerker was nie, 139 00:08:47,194 --> 00:08:50,631 dit was oukei. 140 00:08:50,664 --> 00:08:53,533 Gainesville was 'n reis ... 141 00:08:53,567 --> 00:08:55,669 Dis muur-tot-muur vroue. 142 00:08:58,205 --> 00:09:02,009 My God, ek het nooit gesien nie soveel borste in my lewe... 143 00:09:05,879 --> 00:09:09,683 Tonne vriendinne. 144 00:09:09,717 --> 00:09:12,052 Ek het daar gebly tot ek 15 was. 145 00:09:14,655 --> 00:09:16,523 - Net nadat sy teruggekom het van die hervormingskool, 146 00:09:16,556 --> 00:09:18,626 sy is uitgeboer 147 00:09:18,659 --> 00:09:21,662 om saam met iemand te woon wat 'n ekstra kamer gehad het. 148 00:09:25,198 --> 00:09:28,969 - 'n Familielid. 149 00:09:29,002 --> 00:09:34,407 - En sy is seksueel misbruik daardeur—daardie man. 150 00:09:39,446 --> 00:09:42,482 - Ek was net 'n kind. 151 00:09:45,118 --> 00:09:46,887 Dit was vir my uiters moeilik my ma te vertel 152 00:09:46,920 --> 00:09:50,023 wat hy aan my gedoen het. 153 00:09:50,057 --> 00:09:53,927 - Dit het heeltemal deurmekaar geraak haar gevoelens 154 00:09:53,961 --> 00:09:56,029 oor liefde en aanvaarding. 155 00:09:56,063 --> 00:10:00,500 - Ek het gevoel asof ek uit is in die koue. 156 00:10:00,533 --> 00:10:02,870 - Daar was baie gevalle in haar vroeë lewe 157 00:10:02,903 --> 00:10:06,106 waar sy werklik was ernstig uitgebuit 158 00:10:06,139 --> 00:10:08,508 en benadeel en misbruik, 159 00:10:08,541 --> 00:10:11,378 so ek dink sy het geword gewoond aan daardie idee. 160 00:10:11,411 --> 00:10:14,414 So het dit geword haar identiteit op 'n manier, 161 00:10:14,447 --> 00:10:17,084 en sy het nooit gegaan en gekry nie regtig help 162 00:10:17,117 --> 00:10:19,086 om die misbruike te hanteer. 163 00:10:19,119 --> 00:10:22,723 Jy weet, dié gaan nie weg nie. 164 00:10:39,506 --> 00:10:43,110 - Dit is my kamer by die ouetehuis. 165 00:10:43,143 --> 00:10:45,612 Dit is 'n prentjie van Jesus. 166 00:10:45,645 --> 00:10:47,480 Hy is my kêrel. 167 00:10:49,649 --> 00:10:53,120 Dit herinner my van die piramides van Egipte, 168 00:10:53,153 --> 00:10:55,989 en dan hierdie is 'n klein nommer 169 00:10:56,023 --> 00:10:58,125 wat ek opgetel het by 'n vlooimark. 170 00:10:58,158 --> 00:11:00,794 Ek is 'n baie glansmens. 171 00:11:00,828 --> 00:11:03,764 Ek kan dit nie help nie. Dis 'n geskenk. 172 00:11:03,797 --> 00:11:06,700 Dit is my huisskoene wat my dogter vir my gebring het. 173 00:11:06,734 --> 00:11:08,335 - Hulle is nogal femme. 174 00:11:08,368 --> 00:11:10,637 - Ja, ek dink hulle is. 175 00:11:10,670 --> 00:11:15,442 Ek sou myself oorweeg meer butch as wat ek sou femme. 176 00:11:15,475 --> 00:11:20,080 Rede wesens - wel, Ek kan jou nie die rede vertel nie. 177 00:11:21,915 --> 00:11:25,753 Ek spandeer nou die meeste van my dae inkleur. 178 00:11:25,786 --> 00:11:28,856 Ek probeer weghou van mense af. 179 00:11:28,889 --> 00:11:33,526 Ek was vyf maande tevore hier hulle het my selfs in die hande gekry, 180 00:11:33,560 --> 00:11:38,265 en ek was baie bly net om Norma McCorvey te wees, 181 00:11:38,298 --> 00:11:40,500 maar noudat hulle weet dat ek Jane Roe is, 182 00:11:40,533 --> 00:11:43,503 of AKA Jane Roe, 183 00:11:43,536 --> 00:11:46,974 um... ek voel asof hulle kyk anders na my. 184 00:11:53,713 --> 00:11:55,682 Dit was 1969. 185 00:11:57,717 --> 00:12:00,888 Ek was vir die tweede swanger tyd buite die huwelik. 186 00:12:03,356 --> 00:12:06,894 Ek was 'n straatmens, 187 00:12:06,927 --> 00:12:09,196 'n dwelmverslaafde. 188 00:12:09,229 --> 00:12:11,731 Ek was 'n dronkaard. 189 00:12:11,765 --> 00:12:15,602 Ek het vir die dokter gesê dat ek verkrag is. 190 00:12:15,635 --> 00:12:18,705 Dis hoekom ek wou hê om 'n aborsie te ondergaan. 191 00:12:20,407 --> 00:12:24,845 "Norma," sê hy, "Vertel my van die verkragting," 192 00:12:24,878 --> 00:12:27,414 en hy het my gevra 'n reeks vrae soos, 193 00:12:27,447 --> 00:12:30,984 “Wel, die man wat jou verkrag het, was hy swart?” 194 00:12:31,018 --> 00:12:33,787 Watter verskil maak dit? 195 00:12:33,821 --> 00:12:36,256 Ek is verkrag, punt. 196 00:12:38,358 --> 00:12:41,995 Ek het na die onwettige gegaan ondergrondse aborsie dokter 197 00:12:42,029 --> 00:12:45,398 in 'n ou, vervalle deel van Dallas. 198 00:12:46,566 --> 00:12:50,603 Dit was vuilheid en kakkerlakke. 199 00:12:50,637 --> 00:12:53,140 Ek was bang. 200 00:12:53,173 --> 00:12:56,944 Baie vroue het dit nie gemaak nie. 201 00:12:56,977 --> 00:12:59,079 Hulle sou doodbloei. 202 00:13:02,782 --> 00:13:05,618 Ek het uitgeklim terwyl ek kon. 203 00:13:09,656 --> 00:13:12,559 Ek het na 'n aannemingsprokureur, 204 00:13:12,592 --> 00:13:14,561 en toe vertel hy my oor hierdie twee prokureurs, 205 00:13:14,594 --> 00:13:16,930 Sarah Weddington en Linda Koffie, 206 00:13:16,964 --> 00:13:20,633 wat onlangs gehad het gegradueerde regskool, 207 00:13:20,667 --> 00:13:22,469 en hulle het gekyk vir 'n eiser 208 00:13:22,502 --> 00:13:26,473 om hulle te help omverwerp die Texas aborsie wette. 209 00:13:26,506 --> 00:13:29,542 - Hulle het 'n arm vrou nodig gehad wat nie kon bekostig nie 210 00:13:29,576 --> 00:13:33,446 om na een van die state te reis waar aborsie wettig was. 211 00:13:33,480 --> 00:13:36,483 Sy was die persoon wat regtig pas by al die maatstawwe 212 00:13:36,516 --> 00:13:38,718 wat hulle nodig gehad het. 213 00:13:38,751 --> 00:13:40,320 - Sarah sê, “Dink jy dat vroue 214 00:13:40,353 --> 00:13:42,622 die reg moet hê om hul eie liggame te beheer?" 215 00:13:46,693 --> 00:13:49,662 Ek weet hoe ek gevoel het 216 00:13:49,696 --> 00:13:51,831 toe ek uitgevind het dat ek swanger was. 217 00:13:56,669 --> 00:13:59,506 En ek was nie van plan om te laat nie 218 00:13:59,539 --> 00:14:02,009 'n ander vrou voel so, 219 00:14:02,042 --> 00:14:05,678 nie goedkoop, vuil en nie-goed nie. 220 00:14:05,712 --> 00:14:07,680 Vroue maak foute, 221 00:14:07,714 --> 00:14:12,319 en hulle maak foute met mans, en dinge gebeur, 222 00:14:12,352 --> 00:14:14,854 so dit is net-- 223 00:14:14,888 --> 00:14:18,091 dis net Moeder Natuur by die werk, weet jy? 224 00:14:18,125 --> 00:14:21,694 En jy kan nie-- 225 00:14:21,728 --> 00:14:24,197 jy kan dit nie keer nie. 226 00:14:24,231 --> 00:14:26,699 Jy kan dit nie verduidelik nie. 227 00:14:26,733 --> 00:14:28,835 Dis net iets dit gebeur. 228 00:14:36,509 --> 00:14:40,247 Ek het die beëdigde verklaring onderteken wat Roe versus Wade gebring het 229 00:14:40,280 --> 00:14:44,584 Maart van 1970 tot stand gekom het. 230 00:14:45,785 --> 00:14:49,256 - Ons sal argumente hoor vir Roe teen Wade. 231 00:15:22,089 --> 00:15:23,123 Dankie. 232 00:16:18,178 --> 00:16:20,213 - Ons vra nie hierdie hof nie 233 00:16:20,247 --> 00:16:23,250 om daardie aborsie te regeer is goed of wenslik. 234 00:16:23,283 --> 00:16:25,952 Ons is hier om te pleit dat die besluit 235 00:16:25,985 --> 00:16:28,388 oor of nie 'n spesifieke vrou 236 00:16:28,421 --> 00:16:31,458 sal aanhou dra of 'n swangerskap sal beëindig 237 00:16:31,491 --> 00:16:35,328 is 'n besluit wat moet deur daardie individu gemaak word. 238 00:16:46,406 --> 00:16:48,275 - Goeienaand. In 'n landmerk-beslissing, 239 00:16:48,308 --> 00:16:52,145 die Hooggeregshof vandag gewettigde aborsie. 240 00:16:52,179 --> 00:16:55,215 Die meerderheid het gesê dat die besluit om 'n swangerskap te beëindig 241 00:16:55,248 --> 00:16:59,018 behoort aan die vrou en haar dokter, nie die regering nie. 242 00:17:01,421 --> 00:17:03,356 - Wat die hof besluit het was dit vroue 243 00:17:03,390 --> 00:17:05,958 regoor die land in elke staat 244 00:17:05,992 --> 00:17:10,397 die reg sou hê om aborsie te kies 245 00:17:10,430 --> 00:17:12,499 en dit in die eerste trimester 246 00:17:12,532 --> 00:17:14,801 die staat kon nie inmeng nie. 247 00:17:16,703 --> 00:17:19,206 - Ek lees oor die besluit in die koerant 248 00:17:19,239 --> 00:17:22,275 soos meestal almal anders het. 249 00:17:24,544 --> 00:17:27,114 My foon lui. 250 00:17:27,147 --> 00:17:29,282 Dit was Sarah, 251 00:17:29,316 --> 00:17:32,419 en sy het gesê: "Ons het gewen," 252 00:17:32,452 --> 00:17:36,923 en ek het gesê, "Nee, Sarah, jy het gewen." 253 00:17:36,956 --> 00:17:39,159 Sy sê, “Wel, ek het gedink dis dalk 254 00:17:39,192 --> 00:17:41,328 jy sal opgewonde wees." 255 00:17:41,361 --> 00:17:44,131 En ek het gesê, “Hoekom sou ek opgewonde wees? 256 00:17:44,164 --> 00:17:49,102 "Ek het 'n baba gehad, maar ek het haar weggegee. 257 00:17:49,136 --> 00:17:52,805 Dis vir al die vroue om agter my aan te kom." 258 00:18:06,286 --> 00:18:09,522 - Goed, ons is na die aborsiemeule. 259 00:18:09,556 --> 00:18:12,192 Hulle het babas vermoor vir 'n lang, lang tyd. 260 00:18:12,225 --> 00:18:16,062 - Wat was dit wat jou aangespoor het om 'n aktivis te word? 261 00:18:16,095 --> 00:18:18,265 - Ek is nie 'n aktivis nie. Ek is 'n Christen. 262 00:18:18,298 --> 00:18:21,067 Nou, ek was 'n aktivis toe ek betoog het 263 00:18:21,100 --> 00:18:23,170 die Viëtnam-oorlog, toe ons daar buite was, 264 00:18:23,203 --> 00:18:27,640 "Een, twee, drie, vier, ons wil nie jou effe oorlog hê nie.” 265 00:18:29,142 --> 00:18:31,110 Ek het 'n salon besit genaamd die Mad Hoedenmaker 266 00:18:31,144 --> 00:18:32,579 onder in Kissimmee, Florida. 267 00:18:32,612 --> 00:18:35,782 Ek was net 'n dronk, alkoholiese buffel 268 00:18:35,815 --> 00:18:38,718 wat absoluut pro-dood was. 269 00:18:38,751 --> 00:18:42,755 Ek wou—ek was—ek wou vroue hê om 'n aborsie te kan ondergaan, 270 00:18:42,789 --> 00:18:44,891 want, jy weet, wel, watter makliker manier? 271 00:18:44,924 --> 00:18:46,959 Jy maak 'n meisie swanger, jy hoef net—jy hoef nie 272 00:18:46,993 --> 00:18:49,061 stuur haar, jy weet, na Puerto Rico. 273 00:18:49,095 --> 00:18:50,730 Jy kan maar afgaan na die plaaslike aborsiemeule, 274 00:18:50,763 --> 00:18:51,964 kry dit versorg, en dit is dit. 275 00:18:51,998 --> 00:18:55,268 Dis waar ek was; dis wie ek was. 276 00:18:57,637 --> 00:19:01,274 Ek wou my tweelingseuns aborteer toe my—toe ek uitgevind het 277 00:19:01,308 --> 00:19:04,311 my vrou was swanger met-- met die seuns. 278 00:19:04,344 --> 00:19:06,279 Ek wou hulle aborteer. 279 00:19:06,313 --> 00:19:08,581 Dit was—dis die manier 280 00:19:08,615 --> 00:19:12,985 dat ons dinge hanteer het voor ek Jesus ontmoet het. 281 00:19:15,121 --> 00:19:20,159 Ek het tot die besef gekom dat aborsie moord was. 282 00:19:20,193 --> 00:19:22,962 As jy sê dat aborsie is moord, 283 00:19:22,995 --> 00:19:26,633 jy moet optree asof dit moord is. 284 00:19:32,405 --> 00:19:36,108 Wil hê ek moet jou voorstel aan hierdie ouens? 285 00:19:36,142 --> 00:19:38,311 Hier is Colin. Hy het ontsnap. 286 00:19:38,345 --> 00:19:41,314 Dit--hierdie ou-- 287 00:19:41,348 --> 00:19:43,583 hierdie ou is Maleagi. 288 00:19:43,616 --> 00:19:44,851 Ons het hom Maleagi genoem, 289 00:19:44,884 --> 00:19:48,421 en dit was 'n welsprekende stem 290 00:19:48,455 --> 00:19:49,689 vir klein baba seuntjies en dogtertjies 291 00:19:49,722 --> 00:19:52,058 en vir mammas om van plan te verander, 292 00:19:52,091 --> 00:19:53,726 te besef wat hulle regtig doen. 293 00:20:02,569 --> 00:20:05,672 Mevrou, asseblief, daar is 'n God in die hemel, 294 00:20:05,705 --> 00:20:07,340 en hy roep vandag na jou. 295 00:20:07,374 --> 00:20:09,075 Moenie by daardie deur instap nie. 296 00:20:10,710 --> 00:20:13,580 Ek kan jou presies vertel wat vandag gaan gebeur. 297 00:20:14,714 --> 00:20:18,117 - Iemand gaan sterf hier vandag. 298 00:20:18,150 --> 00:20:21,454 Die vraag is, wie sal daardie iemand wees? 299 00:20:24,824 --> 00:20:28,027 Jy kan alles doen wat jy wil probeer en bedek en verberg die geluid 300 00:20:28,060 --> 00:20:29,629 en nie vir mammas 'n keuse gee nie. 301 00:20:29,662 --> 00:20:31,664 Jy gaan voort en doen dit. 302 00:20:31,698 --> 00:20:33,733 - Maar dit gaan nie werk nie. 303 00:20:33,766 --> 00:20:37,036 Hulle doen alles hulle kan ons stilmaak, 304 00:20:37,069 --> 00:20:38,871 om ons te verdrink. 305 00:20:38,905 --> 00:20:41,574 Hulle probeer so hard om die waarheid te verdoesel 306 00:20:41,608 --> 00:20:43,242 dit sal jou vrymaak. 307 00:20:47,414 --> 00:20:49,516 Ek het tyd in die tronk deurgebring, 308 00:20:49,549 --> 00:20:53,586 maar ek het nog baie dae deurgebring en weke en maande in die tronk 309 00:20:53,620 --> 00:20:57,457 nadat ek Jesus as ek geken het voor ek Hom ontmoet het. 310 00:21:01,761 --> 00:21:03,563 - Eerwaarde Flip Benham tans dien 311 00:21:03,596 --> 00:21:05,264 'n vonnis van 90 dae vir betreding 312 00:21:05,298 --> 00:21:07,066 in 'n aborsiekliniek. 313 00:21:07,099 --> 00:21:10,136 - Flip Benham het geterroriseer, regtig, 314 00:21:10,169 --> 00:21:12,872 baie klinieke oral die land, insluitend ons s'n. 315 00:21:12,905 --> 00:21:16,543 - Hoof! Hoofman, arresteer ons! 316 00:21:16,576 --> 00:21:19,746 - Hy was 'n konstante teisteraar, 317 00:21:19,779 --> 00:21:24,116 daardie soort onstuimige, soort van sag, jy weet, 318 00:21:24,150 --> 00:21:27,554 “Ek is die redder van die anti-aborsiebeweging." 319 00:21:27,587 --> 00:21:29,722 - Moet julle wees gearresteer of wat? 320 00:21:29,756 --> 00:21:30,723 Ja! 321 00:21:30,757 --> 00:21:32,291 - Hoof! 322 00:21:32,325 --> 00:21:34,961 - Ek dink hy het so gedink hy sou die nuwe gesig wees 323 00:21:34,994 --> 00:21:36,796 van Operation Rescue. 324 00:21:36,829 --> 00:21:39,599 - Sedert die Roe versus Wade besluit gewettig 325 00:21:39,632 --> 00:21:42,201 kindermoord in 1973, 326 00:21:42,234 --> 00:21:44,771 Christene is uiteindelik die werklikheid in die gesig staar 327 00:21:44,804 --> 00:21:47,640 dat God hulle roep om die kinders te red. 328 00:21:50,076 --> 00:21:52,412 - In die middel van die 80's, 329 00:21:52,445 --> 00:21:56,449 tydens Ronald Reagan se termyn in die Wit Huis, 330 00:21:56,483 --> 00:21:59,952 aborsie het regtig gebrul na die voorste brander 331 00:21:59,986 --> 00:22:04,791 van Amerikaans politieke bewussyn. 332 00:22:04,824 --> 00:22:09,596 Roe v Wade was by die middelpunt daarvan. 333 00:22:09,629 --> 00:22:12,632 Dit verteenwoordig die walglikste 334 00:22:12,665 --> 00:22:16,736 en verskriklike praktyke in ons samelewing, 335 00:22:16,769 --> 00:22:19,071 kinders doodmaak. 336 00:22:19,105 --> 00:22:21,974 Ons het dit kom noem die pro-dood beweging. 337 00:22:22,008 --> 00:22:24,477 - Jy het baie meer waarde as jou borste. 338 00:22:24,511 --> 00:22:26,312 - Ons moet behuising hê-- - Baie meer waarde 339 00:22:26,345 --> 00:22:28,347 in die oë van God as jou twee borste. 340 00:22:28,381 --> 00:22:31,317 Ek was 'n aktivis met Operation Rescue 341 00:22:31,350 --> 00:22:33,686 en ander pro-lewe groepe. 342 00:22:36,489 --> 00:22:38,224 - Staan op! 343 00:22:39,358 --> 00:22:40,993 Staan op! Staan op! 344 00:22:41,027 --> 00:22:42,261 - Ahh! 345 00:22:46,799 --> 00:22:48,535 - Ons lê onsself neer by daardie deure 346 00:22:48,568 --> 00:22:52,839 tussen die abortus en sy klein slagoffer. 347 00:22:52,872 --> 00:22:54,206 - Op jou knieë! Af op jou... 348 00:22:54,240 --> 00:22:57,209 - Ons sal klinieke blokkeer. 349 00:22:57,243 --> 00:23:00,012 - Moenie jou baba doodmaak nie, dame! Moet asseblief nie! 350 00:23:00,046 --> 00:23:02,214 - Die kake van die dood wag vir jou, vrou. 351 00:23:02,248 --> 00:23:04,350 - Ons sal vroue beledig. 352 00:23:04,383 --> 00:23:05,852 - Dis moord! 353 00:23:05,885 --> 00:23:07,887 Jy maak babas dood! Moord maak babas dood! 354 00:23:07,920 --> 00:23:10,723 - "Jy gaan moor jou kind. 355 00:23:10,757 --> 00:23:12,692 Jy vermoor jou baba.” 356 00:23:12,725 --> 00:23:15,361 - Ek sê vir jou vir niemand nie sal my liggaam beheer. 357 00:23:15,394 --> 00:23:17,697 - Teenbetogers op die sypaadjies 358 00:23:17,730 --> 00:23:20,399 skree op mekaar. 359 00:23:23,770 --> 00:23:26,372 Gevegte het uitgebreek. 360 00:23:26,405 --> 00:23:28,708 - Operation Rescue lede het 'n radikale tegniek 361 00:23:28,741 --> 00:23:32,178 vir skokkende mense met die grusame werklikheid van aborsie. 362 00:23:32,211 --> 00:23:35,882 - Ons het werklike fetale gebring bly na die terreine. 363 00:23:39,619 --> 00:23:40,753 - Dit is die beweging, 364 00:23:40,787 --> 00:23:43,389 die beweging wat was absoluut duidelik 365 00:23:43,422 --> 00:23:45,892 oor sy bereidwilligheid om geweld teen mense te gebruik. 366 00:23:45,925 --> 00:23:48,127 - Hulle het doodsdreigemente gedoen en bomdreigemente. 367 00:23:48,160 --> 00:23:49,662 Ons het baie, baie keer gehad 368 00:23:49,696 --> 00:23:53,299 toe ons moes ontruim ons kliniek, oproepe na my huis, 369 00:23:53,332 --> 00:23:56,235 “Ons gaan jou opsny in klein stukkies." 370 00:23:56,268 --> 00:23:57,870 - Die meeste van diegene wat in hegtenis geneem is word aangekla 371 00:23:57,904 --> 00:23:59,772 met wanordelike gedrag. 372 00:23:59,806 --> 00:24:01,574 - Wat hulle gedoen het, is, oor en oor, 373 00:24:01,608 --> 00:24:03,776 terrorisme gebruik, vrees taktiek. 374 00:24:03,810 --> 00:24:05,778 - Ons is geboei, gesleep. 375 00:24:08,047 --> 00:24:10,249 Jy voel moreel geregverdig. 376 00:24:10,282 --> 00:24:12,018 En ons bid jou... 377 00:24:12,051 --> 00:24:14,453 Ons moes toemaak die kliniek. 378 00:24:14,487 --> 00:24:16,556 Ons sou dit wen. 379 00:24:25,932 --> 00:24:28,300 - Baie mense is nog steeds baie geskok 380 00:24:28,334 --> 00:24:30,870 om uit te vind wat ek nog nooit gehad het nie 'n aborsie. 381 00:24:33,806 --> 00:24:38,778 Toe ek 15 was, Ek het by die inry gewerk. 382 00:24:38,811 --> 00:24:41,480 Dis waar ek Woody ontmoet het. 383 00:24:41,514 --> 00:24:43,816 Hy is 'n kliënt, reg? 384 00:24:43,850 --> 00:24:45,952 Ek is 'n dom klein karpertjie. 385 00:24:45,985 --> 00:24:48,387 Ek gaan skater daar buite, jy weet, 386 00:24:48,420 --> 00:24:49,789 "Hallo, my naam is Norma. 387 00:24:49,822 --> 00:24:52,091 Kan ek jou bestelling neem?" en hy sê: "Ja." 388 00:24:52,124 --> 00:24:54,961 Hy sê, "Gee my 'n bont burger," 389 00:24:54,994 --> 00:24:56,262 en ek het gesê: "Wat?" 390 00:24:56,295 --> 00:24:57,830 "'n Bontburger." 391 00:24:59,331 --> 00:25:00,800 Ek was 'n kind. Ek was nog 'n kind. 392 00:25:00,833 --> 00:25:04,637 Ek bedoel, jy weet, totaal onbewus. 393 00:25:06,038 --> 00:25:07,674 En ek het gesê, “Ek dink nie ons het nie 394 00:25:07,707 --> 00:25:09,475 enige van daardie vanaand." 395 00:25:09,508 --> 00:25:12,244 Wel, hy het begin lag. 396 00:25:12,278 --> 00:25:13,980 Ek het gesê: “Gaan weg. Sjoe, sjoe." 397 00:25:14,013 --> 00:25:16,015 Ek het gesê, "Ek is nou gaaf," 398 00:25:16,048 --> 00:25:18,818 en hy sê: "Kom nou. Laat ek jou huis toe neem." 399 00:25:18,851 --> 00:25:21,487 Hy was mooi. 400 00:25:21,520 --> 00:25:24,323 Ek het geweet hy het baie geld. 401 00:25:24,356 --> 00:25:27,760 Ons het die nag saam deurgebring. 402 00:25:27,794 --> 00:25:29,095 Toe sê my ma, 403 00:25:29,128 --> 00:25:30,496 “Wel, as jy gaan slaap saam met hom, 404 00:25:30,529 --> 00:25:35,167 kan net sowel voortgaan en trou.” 405 00:25:35,201 --> 00:25:40,272 Ek het met Woody getrou 'n jaar later toe ek 16 was. 406 00:25:40,306 --> 00:25:42,341 Hy was 22. 407 00:25:46,813 --> 00:25:49,515 Eendag het hy huis toe gekom. 408 00:25:49,548 --> 00:25:52,384 Ek het na hom gekyk, en ek het gesê: "Ek is swanger," 409 00:25:52,418 --> 00:25:56,055 en hy het omgedraai, en hy—hy het my geslaan. 410 00:25:56,088 --> 00:26:00,693 Hy sê: "Jy het geslaap met iemand anders." 411 00:26:00,727 --> 00:26:02,528 Ek sou nie so lewe nie. 412 00:26:06,398 --> 00:26:08,400 Ek het sy gat uitgegooi. 413 00:26:12,504 --> 00:26:14,941 Jy wil nie met my fok nie. 414 00:26:18,044 --> 00:26:20,312 Ek het Missy gehad. 415 00:26:20,346 --> 00:26:22,949 Sy was 'n oulike baba. 416 00:26:22,982 --> 00:26:25,084 My stiefpa en my ma 417 00:26:25,117 --> 00:26:27,186 het vir Melissa gesorg vir my, 418 00:26:27,219 --> 00:26:30,122 en hulle het uitgevind dat ek uit was met 'n meisie. 419 00:26:31,891 --> 00:26:33,693 Ek is mal oor flirt. 420 00:26:33,726 --> 00:26:37,930 Ek was 'n sucker vir blondines, jy weet, en rooikoppe. 421 00:26:37,964 --> 00:26:40,099 O, God. 422 00:26:41,868 --> 00:26:43,302 My ma het vir my gesê, 423 00:26:43,335 --> 00:26:47,573 “Jy gaan rond met daardie vreemdelinge moet stop." 424 00:26:47,606 --> 00:26:49,776 - Baie mense het gedink daardie gay mense 425 00:26:49,809 --> 00:26:51,410 was kindermolesteerders, 426 00:26:51,443 --> 00:26:55,181 dat gay mense nie moet wees nie in die geselskap van kinders. 427 00:26:55,214 --> 00:26:57,750 - My ma het my eerste dogter geneem weg van my af 428 00:26:57,784 --> 00:26:59,585 deur die howe. 429 00:26:59,618 --> 00:27:01,120 Sy het gelieg, en... 430 00:27:02,454 --> 00:27:07,126 Sy het hulle vertel dat ek flambojant dronk was, 431 00:27:07,159 --> 00:27:08,828 'n lesbiese, 432 00:27:08,861 --> 00:27:12,531 en nie kan omgee nie vir die kind, 433 00:27:12,564 --> 00:27:16,102 so het die howe haar geglo. 434 00:27:16,135 --> 00:27:17,369 Hulle het my nie geglo nie. 435 00:27:17,403 --> 00:27:19,071 Trouens, hulle het nie eers nie wil met my praat. 436 00:27:19,105 --> 00:27:21,340 - Een van die dinge wat ek dink wat soms gebeur het 437 00:27:21,373 --> 00:27:23,876 met Norma is dit die storie wat sy beland het 438 00:27:23,910 --> 00:27:28,247 om haarself te vertel was van haar as die slagoffer, 439 00:27:28,280 --> 00:27:30,783 omdat sy gevoel het baie hartseer. 440 00:27:30,817 --> 00:27:33,019 As sy nie kon nie om vir haar dogter te sorg, 441 00:27:33,052 --> 00:27:35,955 op 'n manier was dit makliker om haar ma te blameer. 442 00:27:35,988 --> 00:27:37,990 Dit vryspreek haar. 443 00:28:00,012 --> 00:28:02,048 - Ek het kwartiere vir die jukebox. 444 00:28:02,081 --> 00:28:03,449 - Goed. 445 00:28:07,353 --> 00:28:10,256 Ja, toe ek Connie ontmoet het, dit was die somer van '70. 446 00:28:10,289 --> 00:28:12,524 - Ja, dis reg. - '70. 447 00:28:12,558 --> 00:28:15,327 - Ek het jou kort daarna ontmoet jy het die-- 448 00:28:15,361 --> 00:28:16,328 - Die Roe baba. 449 00:28:16,362 --> 00:28:17,363 - Die Roe baba. - Ja. 450 00:28:22,401 --> 00:28:23,803 - Waarheen ons gaan, dieselfde plek waar ons altyd gaan? 451 00:28:23,836 --> 00:28:24,837 - Ja. 452 00:28:29,842 --> 00:28:31,277 Hier, wil jy hierdie hê? 453 00:28:31,310 --> 00:28:32,779 Ek het nie werk gehad nie, het nie geld gehad nie, jy weet, 454 00:28:32,812 --> 00:28:36,548 dieselfde ou, dieselfde ou, so ek het in Connie se winkel ingegaan, 455 00:28:36,582 --> 00:28:38,217 en ek het afgeruk 'n blikkie hoendernoedelsop 456 00:28:38,250 --> 00:28:41,854 en 'n Coke en 'n paar klappers, 457 00:28:41,888 --> 00:28:44,824 en ek het halfpad na die deur gekom, 458 00:28:44,857 --> 00:28:49,495 en sy sê, "Haai, ek kan die polisie bel," 459 00:28:49,528 --> 00:28:53,933 en ek het aangebied om alles skoon te maak die vloere in die winkel vir-- 460 00:28:53,966 --> 00:28:55,701 vir diefstal van Connie. 461 00:28:58,337 --> 00:29:02,274 En toe gee sy vir my haar splinternuwe rooi Plymouth Fury 462 00:29:02,308 --> 00:29:04,410 en haar kredietkaart, en sy sê, 463 00:29:04,443 --> 00:29:06,412 "Hier, hoekom nie jy nie vat my kar en laat was dit 464 00:29:06,445 --> 00:29:08,414 en vergas?" Ek het gesê: "Goed." 465 00:29:08,447 --> 00:29:10,082 - En my kamermaat het gesê, "Wel, wie het jy laat 466 00:29:10,116 --> 00:29:11,083 leen jou kar?" 467 00:29:11,117 --> 00:29:12,718 Ek het gesê: "Hierdie meisie wat ek pas ontmoet het." 468 00:29:12,751 --> 00:29:15,888 Ek het gesê: "Sy is baie klein, regtig mooi. 469 00:29:15,922 --> 00:29:19,125 Sy weeg miskien ongeveer 100 pond." 470 00:29:19,158 --> 00:29:21,493 "O, ek weet wie dit is. Dis Pixie. O, sy is sleg." 471 00:29:21,527 --> 00:29:23,362 Ek het gesê, "Nee, ek dink nie so nie." 472 00:29:23,395 --> 00:29:26,598 "Ja, sy is sleg," en ek het gesê, "Wel, wat ook al," weet jy? 473 00:29:26,632 --> 00:29:30,336 Net, "Wel, ons sal wag en sien as sy my kar terugbring," 474 00:29:30,369 --> 00:29:31,904 en sy het. 475 00:29:31,938 --> 00:29:34,173 Met 'n groot ou glimlag op haar gesig, het sy gesê, 476 00:29:34,206 --> 00:29:35,174 "Ek het jou kar gewas." 477 00:29:39,645 --> 00:29:41,881 - Dit is so mooi. 478 00:29:41,914 --> 00:29:44,783 Is dit nie aanbiddelik nie? 479 00:29:44,817 --> 00:29:48,955 - Kyk hierna. - O, dit is 'n koeksister. 480 00:30:02,334 --> 00:30:05,704 - Sedert 1973, die aborsie debat was hoofsaaklik vokaal 481 00:30:05,737 --> 00:30:09,075 maar toenemend het gewelddadig geword. 482 00:30:09,108 --> 00:30:10,776 - Kersdag 1984, 483 00:30:10,809 --> 00:30:13,279 vier aborsieklinieke word gebombardeer. 484 00:30:13,312 --> 00:30:15,714 Twee jaar later, ’n anti-aborsie-aktivis 485 00:30:15,747 --> 00:30:18,885 met bomme in die dorp aankom in sy kar se kattebak. 486 00:30:20,052 --> 00:30:22,588 - Met al die bomaanvalle wat aan die gang was 487 00:30:22,621 --> 00:30:24,456 in die aborsieklinieke, 488 00:30:24,490 --> 00:30:26,825 die pamflette... 489 00:30:28,360 --> 00:30:30,796 Ek het gedink: "Wel, Ek het iets om te sê, 490 00:30:30,829 --> 00:30:32,932 "en ek gaan begin daar uitkom, 491 00:30:32,965 --> 00:30:35,667 en ek gaan begin praat." 492 00:30:38,504 --> 00:30:41,974 Ek is baie hartseer 493 00:30:42,008 --> 00:30:44,676 daardie ander mense iets wil afskaf 494 00:30:44,710 --> 00:30:48,814 dat vroue behoort natuurlik reeds te hê. 495 00:30:48,847 --> 00:30:52,919 - Mm-hmm. Het jy enige-- hoegenaamd enige hartsverandering 496 00:30:52,952 --> 00:30:54,420 in die nege jaar sedert? 497 00:30:54,453 --> 00:30:56,455 - Niks hoegenaamd nie. 498 00:30:56,488 --> 00:31:00,792 almal: Pro-keuse is pro-dood! Pro-keuse is pro-dood! 499 00:31:00,826 --> 00:31:03,029 Pro-keuse is pro-dood! 500 00:31:03,062 --> 00:31:05,364 Pro-keuse is pro-dood! 501 00:31:08,367 --> 00:31:10,669 - Norma het by een gekom van ons gebeure, 502 00:31:10,702 --> 00:31:13,772 en ek gaan dalk dink dit was 'n kliniek oop huis. 503 00:31:13,805 --> 00:31:16,175 - Ons was onder by die Routh Street Vrouekliniek, 504 00:31:16,208 --> 00:31:18,677 en ons was besig baie plakkatetekens, 505 00:31:18,710 --> 00:31:21,313 en Charlotte het teruggekom na waar ek gesit het. 506 00:31:21,347 --> 00:31:24,216 - En sy het net gekom en het haarself voorgestel en gesê... 507 00:31:24,250 --> 00:31:26,385 - "O, hallo. My naam is Jane Roe." 508 00:31:26,418 --> 00:31:29,188 - En ons het gesê: "O, wel, welkom. 509 00:31:29,221 --> 00:31:31,991 Hoe--dankie dat jy gekom het," weet jy? 510 00:31:33,059 --> 00:31:34,693 Norma was bekoorlik. 511 00:31:34,726 --> 00:31:36,996 Sy het soort van 'n wrang gehad sin vir humor. 512 00:31:37,029 --> 00:31:40,232 Sy was baie pro-keuse. Sy het gesê: "Ek wil help." 513 00:31:40,266 --> 00:31:42,001 - Die Hooggeregshof 'n bedreiging verteenwoordig 514 00:31:42,034 --> 00:31:44,236 tot ons persoonlike privaatheid. 515 00:31:44,270 --> 00:31:48,540 - Maar dit het regtig nie gevat nie te lank om te herken 516 00:31:48,574 --> 00:31:51,743 om vriende te wees met Norma was 'n ingewikkelde ervaring. 517 00:31:57,449 --> 00:32:01,053 - Ek was besig met 'n onderhoud met Carl Rowan. 518 00:32:01,087 --> 00:32:04,023 Carl het na my huis toe gekom met sy bemanning, 519 00:32:04,056 --> 00:32:06,225 en hy sê, “Norma, ek wil met jou praat 520 00:32:06,258 --> 00:32:07,559 oor die verkragting.” 521 00:32:07,593 --> 00:32:10,196 Ek het na my dokter gegaan. 522 00:32:10,229 --> 00:32:11,863 Hy het bevestig dat ek swanger was, 523 00:32:11,897 --> 00:32:14,300 en ek het hom vertel Ek wou 'n aborsie hê. 524 00:32:14,333 --> 00:32:15,601 - Is jy verkrag? 525 00:32:17,936 --> 00:32:19,271 - Ek het gedink, “Ek gaan maar voort 526 00:32:19,305 --> 00:32:22,941 en vertel die waarheid. Hoekom nie?" 527 00:32:22,975 --> 00:32:24,276 Nee, ek was nie. 528 00:32:24,310 --> 00:32:26,478 - Was jy nie? - Nee, ek was nie. 529 00:32:26,512 --> 00:32:30,116 - O. So al daardie stories is nie waar nie? 530 00:32:32,618 --> 00:32:34,320 - Ja, meneer, ja. 531 00:32:34,353 --> 00:32:36,588 - Is hulle nie waar nie? - Reg. 532 00:32:36,622 --> 00:32:39,925 - Dit het my net geskok, en ek het net gedink: "O, nee." 533 00:32:39,958 --> 00:32:42,861 Roe teen Wade het niks gehad nie doen met of sy verkrag is. 534 00:32:42,894 --> 00:32:44,630 Daar was absoluut geen melding nie 535 00:32:44,663 --> 00:32:47,499 in die Roe versus Wade besluit, 536 00:32:47,533 --> 00:32:49,635 maar die meeste mense dink dat Roe versus Wade 537 00:32:49,668 --> 00:32:52,104 besluit is omdat die vrou verkrag is, 538 00:32:52,138 --> 00:32:53,605 so nou het sy gelieg. 539 00:32:53,639 --> 00:32:56,375 Sy is nie verkrag nie, so Roe versus Wade is ongeldig. 540 00:32:56,408 --> 00:32:58,610 Dis—ek dink baie mense het dit gedink. 541 00:33:01,813 --> 00:33:04,116 - Dit is die huis van Norma McCorvey, 542 00:33:04,150 --> 00:33:07,153 bokskote in die voordeur die enigste tekens van die terreur 543 00:33:07,186 --> 00:33:10,222 vroeg Dinsdag hier gesien. 544 00:33:12,958 --> 00:33:16,495 - Sommige mense het verbygekom en my kar opgeskiet 545 00:33:16,528 --> 00:33:19,031 om 04:40 die oggend. 546 00:33:20,632 --> 00:33:22,734 Hulle het omgedraai. 547 00:33:23,835 --> 00:33:26,805 Hulle het uitgeskiet my sitkamer vensters, 548 00:33:26,838 --> 00:33:30,476 my stormdeur weggewaai. 549 00:33:30,509 --> 00:33:32,844 - Een of ander pro-keuse groep lede sê met verskeie 550 00:33:32,878 --> 00:33:34,980 aborsie-saamtrekke beplan vir hierdie naweek, 551 00:33:35,013 --> 00:33:38,817 wat hier gebeur het kan die punt van die ysberg wees. 552 00:33:38,850 --> 00:33:42,388 - Ek was basies net wegkruip in hotelle 553 00:33:42,421 --> 00:33:44,556 waarvoor ek nie kan bekostig nie. 554 00:33:44,590 --> 00:33:46,358 - Geen woord oor of die skietvoorval 555 00:33:46,392 --> 00:33:47,826 sal McCorvey behou van praat 556 00:33:47,859 --> 00:33:51,497 by 'n aborsie-saamtrek hierdie Sondag in Washington. 557 00:33:51,530 --> 00:33:53,665 - Dis toe dat ek gemaak het my besluit 558 00:33:53,699 --> 00:33:55,834 oor gaan na die Washington-optog. 559 00:34:01,773 --> 00:34:03,842 - Kyk, een, twee. 560 00:34:09,215 --> 00:34:11,917 - Wêreldnuus Sondag. 561 00:34:11,950 --> 00:34:13,119 - Goeienaand. 562 00:34:13,152 --> 00:34:14,586 Nie sedert die hoogte nie van die Viëtnam-oorlog 563 00:34:14,620 --> 00:34:17,256 het soveel mense opgeruk in Washington soos vandag 564 00:34:17,289 --> 00:34:19,625 in die naam van gewettigde aborsie. 565 00:34:19,658 --> 00:34:22,694 - Hulle het van oral gekom weens hul besorgdheid 566 00:34:22,728 --> 00:34:25,063 dat die Hooggeregshof kan die reg omkeer 567 00:34:25,097 --> 00:34:26,932 tot 'n wettige aborsie. 568 00:34:26,965 --> 00:34:29,168 Lei die protes was 'n groot kontingent 569 00:34:29,201 --> 00:34:30,402 van bekendes. 570 00:34:30,436 --> 00:34:32,738 - En ek is hier om te sê aan die Hooggeregshof, 571 00:34:32,771 --> 00:34:34,840 Ek sal dit my werk maak 572 00:34:34,873 --> 00:34:38,210 om seker te maak dat ons veilig is, skoon aborsie. 573 00:34:40,779 --> 00:34:43,382 - Ek het Norma McCorvey ontmoet by 574 00:34:43,415 --> 00:34:46,252 die groot pro-keuse saamtrek 575 00:34:46,285 --> 00:34:49,421 in Washington, D.C. 576 00:34:49,455 --> 00:34:52,724 Dit was 'n toevallige ontmoeting. 577 00:34:52,758 --> 00:34:55,294 Sy het my vertel wie sy is, 578 00:34:55,327 --> 00:34:59,598 en ek het haar gevra of sy was praat by die saamtrek, 579 00:34:59,631 --> 00:35:01,900 en sy het gesê sy het nie genooi om te praat nie. 580 00:35:03,435 --> 00:35:05,237 Sy was baie ontsteld. 581 00:35:05,271 --> 00:35:07,439 Sy het gevoel dat sy was 'n aktivis 582 00:35:07,473 --> 00:35:09,775 en wou 'n aktivis wees 583 00:35:09,808 --> 00:35:13,011 ter ondersteuning van die reg om aborsie te kies. 584 00:35:13,044 --> 00:35:17,449 - Ek wil graag voorstel van die baie spesiale mense 585 00:35:17,483 --> 00:35:18,950 wat vandag hier is 586 00:35:18,984 --> 00:35:23,722 en wie se teenwoordigheid het 'n baie belangrike betekenis. 587 00:35:23,755 --> 00:35:26,292 Eerstens, Cybil Shepherd. 588 00:35:30,929 --> 00:35:33,031 - Dankie dat jy gekom het. 589 00:35:33,064 --> 00:35:34,400 - Die pro-keuse mense, 590 00:35:34,433 --> 00:35:36,302 hulle het my nooit gegee nie 'n geleentheid. 591 00:35:36,335 --> 00:35:40,806 Jy weet, hulle het net: "Wel, nee, sy kan nie praat nie.” 592 00:35:40,839 --> 00:35:42,308 Wat? 593 00:35:42,341 --> 00:35:46,445 - Sy was nie die plakkaatmeisie nie dat... 594 00:35:46,478 --> 00:35:49,781 sou nuttig gewees het aan die pro-keuse beweging. 595 00:35:49,815 --> 00:35:52,951 'n Verwoorde, opgevoede persoon kon hê nie 596 00:35:52,984 --> 00:35:54,520 die eiser was in Roe versus Wade. 597 00:35:54,553 --> 00:35:57,189 - Die stryd is nie vandag verby nie. 598 00:35:57,223 --> 00:35:59,458 - Ek is 'n baie onopgevoede persoon. 599 00:35:59,491 --> 00:36:04,296 Ek is nie 'n ingetoë, stil, prentjiemooi, 600 00:36:04,330 --> 00:36:05,831 wit-handskoen dame. 601 00:36:05,864 --> 00:36:10,569 - Aborsie moet wettig wees, veilig, toeganklik. 602 00:36:10,602 --> 00:36:12,638 - Na die verkragting ding, hulle het nie lus gehad nie 603 00:36:12,671 --> 00:36:16,174 sy sou help beskerm Roe versus Wade. 604 00:36:16,208 --> 00:36:18,877 Al wou sy dit doen, hulle was bang. 605 00:36:20,346 --> 00:36:24,316 - Sy het gevoel dat sy was die geleentheid geweier 606 00:36:24,350 --> 00:36:27,286 erken te word en erken word. 607 00:36:27,319 --> 00:36:30,422 - Wat my regtig aan die brand gesteek het. 608 00:36:30,456 --> 00:36:33,392 “Ek sal dit nou doen net om jou te wys ek kan dit doen." 609 00:36:33,425 --> 00:36:36,127 - En ek wil graag voorstel Norma McCorvey, 610 00:36:36,161 --> 00:36:37,963 ook bekend as Jane Roe, 611 00:36:37,996 --> 00:36:40,532 die eiser in die baie bekende 612 00:36:40,566 --> 00:36:42,534 Roe versus Wade Hooggeregshofbeslissing. 613 00:36:42,568 --> 00:36:47,005 - Dit was moeilik genoeg vir my om uit te kom as Jane Roe 614 00:36:47,038 --> 00:36:49,875 en om in die kollig te stap, so te sê. 615 00:36:53,044 --> 00:36:54,513 - Sy is vandag hier om uit te kom van wegkruip hiervoor, 616 00:36:54,546 --> 00:36:56,348 en ons waardeer haar moed. 617 00:36:56,382 --> 00:36:59,217 Ons nie? - Whoo! 618 00:36:59,251 --> 00:37:02,187 - Ons het tonne media gedoen. 619 00:37:04,356 --> 00:37:08,093 Ek en Gloria het net so ingeval met mekaar. 620 00:37:20,038 --> 00:37:23,309 - Wel, dit is die manier dit was terug in 1969, 621 00:37:23,342 --> 00:37:25,210 veral in Texas. - As jy sê, 622 00:37:25,243 --> 00:37:27,212 "Dit is hoe dit was," waarna verwys jy? 623 00:37:27,245 --> 00:37:30,215 - Wel, lieg om te kry... probeer kry-- 624 00:37:30,248 --> 00:37:32,117 om 'n aborsie te probeer kry. 625 00:37:35,921 --> 00:37:37,956 - Verskoon my, ek dink nie wat sy gekapitaliseer het 626 00:37:37,989 --> 00:37:39,257 enigsins hieroor. 627 00:37:39,291 --> 00:37:40,726 Inteendeel, 628 00:37:40,759 --> 00:37:45,230 dit het haar fisies gekos, emosioneel, finansieel. 629 00:37:49,234 --> 00:37:50,936 - Ek vra nie baie nie. 630 00:37:52,638 --> 00:37:55,941 - Ek maak huise skoon, woonstelle, woonstelle. 631 00:37:58,310 --> 00:38:01,580 Hoekom, is daar iemand hier benodig jy 'n goeie huisskoonmaakster? 632 00:38:04,115 --> 00:38:07,218 Sy het vir Connie en ek uitgevlieg na Suid-Kalifornië. 633 00:38:07,252 --> 00:38:10,055 - Mag ek jou die beste toewens? - Baie dankie. 634 00:38:10,088 --> 00:38:11,423 - Regtig. 635 00:38:11,457 --> 00:38:14,092 - Jy is soort van soos 'n hik uit Hickville. 636 00:38:14,125 --> 00:38:16,094 Mmm, dis goed. 637 00:38:16,127 --> 00:38:17,095 Ons het iets gedoen, soos, 638 00:38:17,128 --> 00:38:21,099 54 of 56 onderhoude in 'n week. 639 00:38:21,132 --> 00:38:22,300 Reg op lewe! 640 00:38:22,334 --> 00:38:24,302 - Sommige van hulle mag nooit kom nie... 641 00:38:24,336 --> 00:38:26,071 Jy gee nie om nie as vroue sterf. 642 00:38:26,104 --> 00:38:28,173 - Toe het ons gaan baklei Operasie Redding. 643 00:38:28,206 --> 00:38:29,708 - Vryheid is... almal: Pro-keuse! 644 00:38:29,741 --> 00:38:31,477 - Vryheid is... almal: Pro-keuse! 645 00:38:31,510 --> 00:38:35,614 - Hulle het gesing oor, "Jane Roe, totale leuen, 646 00:38:35,647 --> 00:38:37,483 dis hoekom al die babas sterf," 647 00:38:37,516 --> 00:38:38,950 of so iets; Ek gaan, soos, 648 00:38:38,984 --> 00:38:40,519 “Ag, asseblief, ek kon dink van iets beter as dit, 649 00:38:40,552 --> 00:38:41,753 jy weet, in my slaap." 650 00:38:41,787 --> 00:38:44,490 almal: Pro-keuse! Pro-keuse! Pro-keuse! 651 00:38:44,523 --> 00:38:45,957 Pro-keuse! Pro-keuse! 652 00:38:45,991 --> 00:38:50,095 - Vir ons, Jane Roe was soos Adolf Hitler 653 00:38:50,128 --> 00:38:53,799 of 'n Goebbels sou wees met die Holocaust. 654 00:38:53,832 --> 00:38:56,635 Sy was die gesig van 655 00:38:56,668 --> 00:39:00,806 hierdie boosheid wat oor ons land gebring is 656 00:39:00,839 --> 00:39:01,973 deur die Roe v. Wade-beslissing. 657 00:39:02,007 --> 00:39:03,909 - Dit is belaglik. 658 00:39:03,942 --> 00:39:08,414 Hulle stuur vroue terug na die agterstrate. 659 00:39:08,447 --> 00:39:12,984 Aborsie sal voortgaan of dit wettig is of nie. 660 00:39:13,018 --> 00:39:14,453 Vroue sal hieraan sterf. 661 00:39:14,486 --> 00:39:16,154 Jane Roe is elke vrou 662 00:39:16,187 --> 00:39:20,125 wie ooit geweier is enigiets in haar hele lewe, 663 00:39:20,158 --> 00:39:23,695 want ons is almal geweier een of ander tyd iets, 664 00:39:23,729 --> 00:39:25,163 so ons is almal Jane Roes. 665 00:39:25,196 --> 00:39:28,900 - Sy was die ster aan die pro-aborsie kant, 666 00:39:28,934 --> 00:39:32,704 en haar teenwoordigheid kon onmoontlik geïgnoreer word. 667 00:39:36,842 --> 00:39:38,510 - Die genomineerdes is 668 00:39:38,544 --> 00:39:42,514 Holly Hunter vir "Roe versus Wade." 669 00:39:42,548 --> 00:39:44,516 - Ons het jou gewaarsku dat dit kan gebeur 670 00:39:44,550 --> 00:39:46,217 ver terug toe ons jou die eerste keer ontmoet het. 671 00:39:46,251 --> 00:39:48,520 - Jy laat my dink dat, en jy laat my hoop, 672 00:39:48,554 --> 00:39:52,190 en nou moet ek hierdie baba hê, en ek kan nie eers werk kry nie? 673 00:39:54,793 --> 00:39:58,029 - En die Emmy gaan na... Holly Hunter. 674 00:40:02,400 --> 00:40:06,705 - Ek wil regtig baie dankie sê die werklike Jane Roe, 675 00:40:06,738 --> 00:40:10,476 Norma McCorvey, om aan te hou veg. 676 00:40:13,111 --> 00:40:14,412 - Jy mag nie doodslaan nie! 677 00:40:14,446 --> 00:40:16,214 Lees die Tien Gebooie. Tel 'n Bybel op. 678 00:40:16,247 --> 00:40:20,385 - Terug in Dallas was ek nog steeds werk in 'n aborsiekliniek. 679 00:40:23,121 --> 00:40:25,156 - Hier agter my is 'n aborsiemeule, 680 00:40:25,190 --> 00:40:27,058 waar klein babaseuntjies en meisies sterf, 681 00:40:27,092 --> 00:40:28,560 en buite van die aborsiemeule 682 00:40:28,594 --> 00:40:31,396 is Christelike mammas en pappas, oumas en oupas 683 00:40:31,429 --> 00:40:34,766 hul geloof uitleef in die strate. 684 00:40:34,800 --> 00:40:38,036 - Die pro-lifeners was uit op die sypaadjie 685 00:40:38,069 --> 00:40:40,205 elke naweek. 686 00:40:40,238 --> 00:40:41,573 - Baba moordenaar! 687 00:40:41,607 --> 00:40:42,908 - Hulle het geblokkeer die deure, 688 00:40:42,941 --> 00:40:45,777 skree op die vroue, 689 00:40:45,811 --> 00:40:47,412 “Moenie daar ingaan nie en maak jou baba dood!" 690 00:40:47,445 --> 00:40:48,980 En ek sou sê, "Ag, shit, bly stil." 691 00:40:50,616 --> 00:40:53,018 Ek het 'n werk gehad om vroue te adviseer 692 00:40:53,051 --> 00:40:55,120 om seker te maak wat hulle gemaak het 693 00:40:55,153 --> 00:40:56,788 die regte besluite vir hulself. 694 00:40:56,822 --> 00:40:58,089 - Sou julle dames oorweeg asseblief die kind 695 00:40:58,123 --> 00:40:59,591 dra jy? 696 00:40:59,625 --> 00:41:01,960 - En ek het gesê ek weet nie hoeveel jong vroue, 697 00:41:01,993 --> 00:41:04,295 “Solank jy dink jy doen reg, 698 00:41:04,329 --> 00:41:05,797 dan doen jy reg." 699 00:41:05,831 --> 00:41:09,968 Hoe sal hulle voel as ons gaan aan hulle kerke en gesê: 700 00:41:10,001 --> 00:41:12,437 "Nee, jy kan nie daar ingaan nie?" 701 00:41:12,470 --> 00:41:17,342 - Jane Roe was die plakkaatkind vir aborsie. 702 00:41:17,375 --> 00:41:21,647 Sy was hul prys, 703 00:41:21,680 --> 00:41:26,051 en daar was gepraat dat-- 704 00:41:26,084 --> 00:41:29,721 dat dit hanteer moes word. 705 00:41:33,491 --> 00:41:36,161 - Een Donderdagoggend Connie het my van die werk af gebel, 706 00:41:36,194 --> 00:41:38,530 want ons het gewerk by dieselfde kliniek. 707 00:41:38,564 --> 00:41:40,298 - Ek het haar gebel, en ek het vir haar gesê, Ek het gesê, 708 00:41:40,331 --> 00:41:43,101 “Jy sal nooit glo nie wie trek langsaan," 709 00:41:43,134 --> 00:41:45,904 en sy het gesê: "Wie?" Ek het gesê: "Jy gaan nie-- 710 00:41:45,937 --> 00:41:47,639 oor 'n miljoen jaar, jy sal nooit raai nie.” 711 00:41:47,673 --> 00:41:50,308 "Wel, vertel my." 712 00:41:50,341 --> 00:41:52,510 "Operasie Redding." 713 00:41:53,712 --> 00:41:56,648 - Norma McCorvey het 'n onwelkome nuwe buurman, 714 00:41:56,682 --> 00:41:59,818 Operasie Rescue en sy nasionale direkteur, Flip Benham. 715 00:41:59,851 --> 00:42:02,320 - Ons het gekom om te lewe reg langs hierdie plek 716 00:42:02,353 --> 00:42:04,122 en gee moeders 'n ingeligte keuse. 717 00:42:04,155 --> 00:42:06,792 God het net 'n wonderwerk gedoen sodat ons kan beweeg 718 00:42:06,825 --> 00:42:10,662 reg langs haar kantoor, 719 00:42:10,696 --> 00:42:12,463 Keuse vir Vroue. 720 00:42:12,497 --> 00:42:14,700 - Hulle het my vertel dit was net 'n ongeluk. 721 00:42:14,733 --> 00:42:16,568 Ek gaan soos... 722 00:42:19,037 --> 00:42:23,141 "Luister, Flip, moenie probeer om 'n ou bedrieër te bedrieg nie." 723 00:42:23,174 --> 00:42:24,810 - Sy het net gespoeg en rook 724 00:42:24,843 --> 00:42:26,845 en noem my elke f-woord dat sy kon, 725 00:42:26,878 --> 00:42:30,015 want die f-woord was een van haar gunstelinge, 726 00:42:30,048 --> 00:42:31,683 en dit—en ek was dit. 727 00:42:31,717 --> 00:42:33,852 - Ek het vir hulle gesê hulle is verdomde leuenaars 728 00:42:33,885 --> 00:42:35,553 en dat hulle beter kyk met hulle God 729 00:42:35,587 --> 00:42:38,123 om seker te maak dat hulle wel was gaan nog hemel toe. 730 00:42:38,156 --> 00:42:40,525 - Sy sou bel en plaas mal dinge, 731 00:42:40,558 --> 00:42:44,529 soos, op ons opname-foon, sê: "Haai, ons is ha—luister, 732 00:42:44,562 --> 00:42:46,698 "ons het babas gebraai vandag. 733 00:42:46,732 --> 00:42:48,199 “Wil jy graag hê, Flip? 734 00:42:48,233 --> 00:42:49,534 “Wil jy graag oorkom 735 00:42:49,567 --> 00:42:51,536 en het 'n paar gebraaide babas vandag saam met ons?" 736 00:42:51,569 --> 00:42:52,804 En ek gaan... 737 00:42:54,572 --> 00:42:58,043 - Eendag het ek gesit op 'n bankie met 'n sigaret. 738 00:42:58,076 --> 00:42:59,778 Hy het daarheen gekom, en hy sê, 739 00:42:59,811 --> 00:43:02,013 "Kan ek hier sit?" 740 00:43:02,047 --> 00:43:03,715 En ek het gesê: "Wel," het ek gesê, 741 00:43:03,749 --> 00:43:05,684 "Daar was aborsie gat sit hier.” 742 00:43:05,717 --> 00:43:07,518 Ek het gesê: "As jy kan sit op aborsie-esel," 743 00:43:07,552 --> 00:43:09,354 Ek het gesê: "Gaan daarvoor." 744 00:43:09,387 --> 00:43:12,858 - Hy moet met haar praat en gaaf wees vir haar 745 00:43:12,891 --> 00:43:14,760 en vals te wees, soos hy kan wees 746 00:43:14,793 --> 00:43:17,863 wanneer hy met iemand praat hy wil oorkom. 747 00:43:17,896 --> 00:43:19,364 - Ek kan die dag onthou, 748 00:43:19,397 --> 00:43:21,032 en haar bakkie was net hier geparkeer. 749 00:43:21,066 --> 00:43:22,600 Ek verbeel my sy het nog daardie rooi, lelike trok. 750 00:43:22,634 --> 00:43:24,569 En ek het gesê: "Mev. Norma, 751 00:43:24,602 --> 00:43:27,538 Mev Norma, wat gaan ons doen?" 752 00:43:27,572 --> 00:43:30,041 En sy het gesê: "Wel, ek weet nie," 753 00:43:30,075 --> 00:43:32,343 en dit was die eerste keer dat sy eintlik met my gekommunikeer het, 754 00:43:32,377 --> 00:43:34,579 en ek het gesê: "Wil jy kom vir 'n oomblik hier saam met my? 755 00:43:34,612 --> 00:43:36,414 Ek het iets Ek wil jou vertel," 756 00:43:36,447 --> 00:43:38,917 en daar was 'n bankie net hier, 757 00:43:38,950 --> 00:43:40,251 en ek en sy het gaan sit. 758 00:43:40,285 --> 00:43:43,588 Sy het aan hierdie kant gesit, en ek het hier gesit. 759 00:43:43,621 --> 00:43:45,657 - Dis toe dat hy my gegee het sy getuienis, 760 00:43:45,691 --> 00:43:47,726 en hy was 'n domkop, 761 00:43:47,759 --> 00:43:51,930 'n sondaar net soos almal anders, vroueslaper. 762 00:43:51,963 --> 00:43:53,198 Jy weet, hy het dit alles gedoen. 763 00:43:53,231 --> 00:43:55,701 Dit is soort van my lewe. 764 00:43:55,734 --> 00:43:59,604 - Toe ek hierdie dame sien wat totaal verlore was 765 00:43:59,637 --> 00:44:02,273 in haar eie gemors, het ek my gesien. 766 00:44:02,307 --> 00:44:04,575 ek het geweet -- ek het geweet -- Ek het geweet wat sy nodig het. 767 00:44:04,609 --> 00:44:06,444 - Toe hy-- 768 00:44:06,477 --> 00:44:09,881 hy het net bietjie stil geraak, 769 00:44:09,915 --> 00:44:13,418 en hy het gesê, 770 00:44:13,451 --> 00:44:15,520 "Hou jy daarvan wat doen jy?" 771 00:44:25,163 --> 00:44:27,432 - Mev Norma, het jy die versekering 772 00:44:27,465 --> 00:44:30,301 dat jou sondes vergewe is 773 00:44:30,335 --> 00:44:32,904 deur Jesus Christus, ons Here? 774 00:44:32,938 --> 00:44:34,239 - Ja, ek doen. 775 00:44:34,272 --> 00:44:37,342 - Verloën jy die duiwel en sy werke 776 00:44:37,375 --> 00:44:39,978 en die sondige begeertes van die vlees? 777 00:44:40,011 --> 00:44:42,480 - Ja, ek doen. 778 00:44:42,513 --> 00:44:44,883 - Dit is alles vergewe. 779 00:44:44,916 --> 00:44:46,584 Jy is splinternuut. 780 00:44:46,617 --> 00:44:51,222 Niemand kon dit doen behalwe Jesus nie. 781 00:44:58,496 --> 00:45:02,333 Ek doop jou in die Naam van die Vader en van die Seun 782 00:45:02,367 --> 00:45:03,601 en van die Heilige Gees. 783 00:45:03,634 --> 00:45:04,870 - Halleluja. - Amen. 784 00:45:07,005 --> 00:45:09,140 - Halleluja. Sjoe! 785 00:45:09,174 --> 00:45:11,676 - Amen. - Halleluja! 786 00:45:11,709 --> 00:45:14,079 Hier is sy, 787 00:45:14,112 --> 00:45:17,248 Me Norma Leah McCorvey, 788 00:45:17,282 --> 00:45:20,018 wedergebore Christen! 789 00:45:20,051 --> 00:45:21,987 - Halleluja! - Halleluja! 790 00:45:29,560 --> 00:45:32,563 Toe sy spring uit die kuit van Satan 791 00:45:32,597 --> 00:45:34,833 aan 'n kind van God, 792 00:45:34,866 --> 00:45:39,037 dit het net alles verander in hierdie wêreld onderstebo. 793 00:45:40,906 --> 00:45:42,874 - Die Jane Roe in Roe versus Wade, 794 00:45:42,908 --> 00:45:44,542 die saak wat aborsie gewettig het, 795 00:45:44,575 --> 00:45:46,411 sê sy sluit aan een van die mees omstrede 796 00:45:46,444 --> 00:45:49,414 anti-aborsie groepe in Amerika, Operation Rescue. 797 00:45:51,182 --> 00:45:55,086 - Norma McCorvey het aangesluit 'n toonaangewende groep teen aborsie 798 00:45:55,120 --> 00:45:57,055 en godsdiens gevind het. 799 00:45:57,088 --> 00:45:59,757 - Die pro-lewers het my gewys hoe dit is 800 00:45:59,791 --> 00:46:00,926 om 'n mens te wees 801 00:46:00,959 --> 00:46:04,729 vir die heel eerste keer in my hele lewe. 802 00:46:04,762 --> 00:46:06,832 Hulle het my liefgehad. 803 00:46:06,865 --> 00:46:09,167 Hulle het my gekoester, 804 00:46:09,200 --> 00:46:12,070 en hulle het vir my omgegee. 805 00:46:12,103 --> 00:46:16,207 Ek het nog nooit so goed gevoel nie oor vrou-wees 806 00:46:16,241 --> 00:46:19,945 of oor net 'n mens wees 807 00:46:19,978 --> 00:46:22,247 as wat ek van hierdie mense het. 808 00:46:22,280 --> 00:46:25,183 - Deel van wat die anti-aborsiebeweging gehad het 809 00:46:25,216 --> 00:46:27,352 wat ons nie gehad het nie, was, 810 00:46:27,385 --> 00:46:30,388 "Hier—as jy hier kom, jy gaan goed wees. 811 00:46:30,421 --> 00:46:32,123 “Ons is die goeies. 812 00:46:32,157 --> 00:46:33,458 Ons is die mense by God.” 813 00:46:33,491 --> 00:46:35,126 - Ek dink sy kyk vir iets 814 00:46:35,160 --> 00:46:37,462 dit voel soos die antwoord, 815 00:46:37,495 --> 00:46:39,797 en 'n kwesbare, beïnvloedbare persoon, 816 00:46:39,831 --> 00:46:44,035 eerlik, word uitgebuit deur 'n baie slim leier. 817 00:46:44,069 --> 00:46:48,439 Sy soek na vrede. 818 00:46:48,473 --> 00:46:51,609 - Stel jy belang in haar enigsins as trofee gebruik? 819 00:46:51,642 --> 00:46:52,777 - Nee. 820 00:46:52,810 --> 00:46:55,480 Daar—daar is geen trofee nie vir ons. Dit is-- 821 00:46:55,513 --> 00:46:57,916 - Kom nou. - Jy moet verstaan-- 822 00:46:57,949 --> 00:47:00,318 - Sal jy net soveel omgee oor enigiemand anders 823 00:47:00,351 --> 00:47:01,819 soos jy Norma McCorvey doen? 824 00:47:01,853 --> 00:47:04,822 - Wel, jy weet, God het Norma vir ons gegee. 825 00:47:06,791 --> 00:47:09,794 - Ek... 826 00:47:09,827 --> 00:47:12,430 sien soveel ongewone wendings van gebeure 827 00:47:12,463 --> 00:47:15,333 dat ek nie geskok is nie 828 00:47:15,366 --> 00:47:17,735 by veel meer, 829 00:47:17,768 --> 00:47:20,371 maar ek... 830 00:47:22,107 --> 00:47:24,609 Was verras. 831 00:47:24,642 --> 00:47:28,179 - Die leiers van die pro-keuse beweging is verwoes, 832 00:47:28,213 --> 00:47:31,382 en weer eens het hulle gesê: "Sien? Ons kon haar nie vertrou nie." 833 00:47:35,320 --> 00:47:36,521 Ek kan mense voorstel, 834 00:47:36,554 --> 00:47:38,423 gewone ou mense koerant lees 835 00:47:38,456 --> 00:47:40,758 of om dit op televisie te sien, dink, 836 00:47:40,791 --> 00:47:43,929 “As Jane Roe daarteen is aborsie, dit moet verkeerd wees." 837 00:47:43,962 --> 00:47:46,797 - Al wat ek eenvoudig doen kyk uit 838 00:47:46,831 --> 00:47:51,702 vir Norma se redding en Norma se gat, 839 00:47:51,736 --> 00:47:53,771 en dit is net so eenvoudig. 840 00:47:53,804 --> 00:47:56,874 - Nou die media in plaas van om vriendelik teenoor haar te wees, 841 00:47:56,908 --> 00:47:58,409 al wat hulle wou doen is haar stil 842 00:47:58,443 --> 00:47:59,911 en haar uit die pad geslaan, 843 00:47:59,945 --> 00:48:01,746 en dit is wat hulle doen, en dit is wat die media doen, 844 00:48:01,779 --> 00:48:05,183 en dit is wat die media aan haar probeer doen het. 845 00:48:11,189 --> 00:48:12,958 - Me McCorvey, wat het gebeur? 846 00:48:12,991 --> 00:48:18,663 - Wel, ek het gewysig my rel--godsdienstige pad. 847 00:48:18,696 --> 00:48:21,499 - Reg. - Nou het ek verander 848 00:48:21,532 --> 00:48:23,201 my standpunt oor keuse. 849 00:48:23,234 --> 00:48:26,004 - Jy besef dit verby die jare wat jy iets geword het 850 00:48:26,037 --> 00:48:30,841 van 'n simbool van 'n vrou se reg om te kies. 851 00:48:30,875 --> 00:48:32,410 Jy moes gegee het baie gedagtes 852 00:48:32,443 --> 00:48:35,746 oor hierdie laaste paar weke en maande 853 00:48:35,780 --> 00:48:37,915 oor die impak wat jy gaan hê 854 00:48:37,949 --> 00:48:39,684 op die beweging self. 855 00:48:39,717 --> 00:48:42,287 Gee jy om? - Ek doen dit vir my. 856 00:48:42,320 --> 00:48:46,657 Ek doen dit nie vir enigiemand anders. 857 00:48:46,691 --> 00:48:49,927 - Kom dit by jou op dat jy word dalk ook nou gebruik 858 00:48:49,961 --> 00:48:53,264 deur die Operation Rescue-mense vir hul doeleindes? 859 00:48:53,298 --> 00:48:56,567 - Nee, meneer, en hulle—ek sal nie laat hulle my gebruik. 860 00:48:56,601 --> 00:49:00,438 - Dit was soos om gegee te word 861 00:49:00,471 --> 00:49:01,939 die Akademie-toekenning. 862 00:49:01,973 --> 00:49:04,509 Sy was ons Oscar, 863 00:49:04,542 --> 00:49:08,146 en ons gaan haar sit op die mantel 864 00:49:08,179 --> 00:49:11,082 en wys haar aan die wêreld. 865 00:49:15,620 --> 00:49:19,124 Ek het dadelik vertrek om te bring haar na Washington, D.C., 866 00:49:19,157 --> 00:49:21,626 en sit haar op 'n nasionale verhoog. 867 00:49:22,760 --> 00:49:27,632 Daar was niemand soos Norma nie in ons beweging, niemand nie. 868 00:49:27,665 --> 00:49:30,901 - Kan jy vir ons sê hoekom jy is hierdie naweek hier en... 869 00:49:30,935 --> 00:49:32,370 - Wel, ek is hierdie naweek hier 870 00:49:32,403 --> 00:49:35,606 hier te praat in Washington, D.C. 871 00:49:35,640 --> 00:49:37,842 Um... 872 00:49:37,875 --> 00:49:39,744 Ek het nog nooit gehad nie daardie voorreg voorheen, 873 00:49:39,777 --> 00:49:43,814 en die pro-lewe beweging wat ek nou insluit 874 00:49:43,848 --> 00:49:45,516 het my daardie geleentheid gegee. 875 00:49:51,322 --> 00:49:53,158 - Die hele gebeurtenis gestruktureer was 876 00:49:53,191 --> 00:49:56,494 as 'n gedenkdiens, 'n soort begrafnis. 877 00:49:56,527 --> 00:49:59,630 Ons het eintlik fetale oorblyfsels gehad 878 00:49:59,664 --> 00:50:02,100 in 'n klein kissie. 879 00:50:02,133 --> 00:50:05,470 Ons was daar en rou vir miljoene 880 00:50:05,503 --> 00:50:08,873 van ongebore kinders, 881 00:50:08,906 --> 00:50:10,875 en Norma se teenwoordigheid 882 00:50:10,908 --> 00:50:14,245 bevestig dat, want natuurlik 883 00:50:14,279 --> 00:50:17,115 sy was die oorsaak van al hierdie dood. 884 00:50:17,148 --> 00:50:21,586 Ons is hier om te verkondig dat Jane Roe dood is, 885 00:50:21,619 --> 00:50:26,324 en Norma McCorvey leef in Jesus se naam! 886 00:50:26,357 --> 00:50:28,059 Halleluja! 887 00:50:33,798 --> 00:50:34,999 - Ek is jammer. 888 00:50:37,001 --> 00:50:39,170 Ek is jammer dat ek so is, 889 00:50:39,204 --> 00:50:42,107 so verskriklik, verskriklik dom 890 00:50:42,140 --> 00:50:45,343 en so, so naïef. 891 00:50:45,376 --> 00:50:49,980 Ek het gedink ek doen iets reg. 892 00:50:50,014 --> 00:50:52,350 Ek het nie besef nie 893 00:50:52,383 --> 00:50:56,554 dat ek sou lei onskuldige kinders 894 00:50:56,587 --> 00:50:58,223 tot 'n sinnelose... 895 00:51:01,226 --> 00:51:02,227 - Dit is in orde. 896 00:51:02,260 --> 00:51:04,061 - Komaan, Mev Norma. 897 00:51:04,095 --> 00:51:06,397 - En verskriklike dood. 898 00:51:07,998 --> 00:51:10,568 - Daar is iemand wie wil sê 899 00:51:10,601 --> 00:51:13,471 en iets spesiaals doen vir jou vandag. 900 00:51:21,912 --> 00:51:24,282 - Ek glo ek praat vir ons almal 901 00:51:24,315 --> 00:51:28,886 wanneer ons sê ons vergewe jou in Jesus se naam. 902 00:51:33,924 --> 00:51:35,493 - Dit was nie net 'n terugkeer nie. 903 00:51:35,526 --> 00:51:37,928 Dit was 'n terugkeer met sulke bewondering, 904 00:51:37,962 --> 00:51:41,299 want die antis was so opgewonde. 905 00:51:42,900 --> 00:51:45,836 - Jane Roe was nou aan ons kant. 906 00:51:45,870 --> 00:51:49,907 Ons was besig om te wen hierdie sosiale oorlog. 907 00:51:55,079 --> 00:51:59,584 - Dit is vir my moeilik om te dink hoe sy ooreengekom het met-- 908 00:51:59,617 --> 00:52:01,085 O, ek weet nie—verraad. 909 00:52:01,118 --> 00:52:03,254 Dit is 'n verraad wat sy gedoen het. 910 00:52:15,433 --> 00:52:16,967 - Hierdie is net verskillende snuisterye 911 00:52:17,001 --> 00:52:20,738 waaraan ek vasgehou het oor die jare. 912 00:52:20,771 --> 00:52:23,808 Dit is 'n groot paar van goue oorbelle... 913 00:52:26,143 --> 00:52:30,281 'n Paar diamantoorbelle wat Connie vir my gegee het. 914 00:52:30,315 --> 00:52:33,851 Toe ek hulle die eerste keer sien, Ek het gegaan, "O." 915 00:52:33,884 --> 00:52:37,188 Ek is lief vir hulle. Ek doen, ek is lief vir hulle. 916 00:52:37,222 --> 00:52:39,757 Ek het hulle dag en nag gedra. 917 00:52:39,790 --> 00:52:42,893 - Het Connie jou bederf? - Natuurlik het sy, 918 00:52:42,927 --> 00:52:46,664 en ek het haar bederf net so erg. 919 00:52:46,697 --> 00:52:49,334 Ek bring hulle nie uit nie baie dikwels. 920 00:52:49,367 --> 00:52:51,969 Soms herinner hulle my van goeie dinge. 921 00:52:52,002 --> 00:52:54,605 Soms herinner hulle my van slegte dinge, 922 00:52:54,639 --> 00:52:57,808 slegte tye. 923 00:53:04,849 --> 00:53:06,317 - Me. Connie en Me. Norma, 924 00:53:06,351 --> 00:53:09,086 hulle was in daardie verhouding vir 'n lang, lang tyd. 925 00:53:12,757 --> 00:53:14,959 Maar toe me Norma kom om Jesus te ken, 926 00:53:14,992 --> 00:53:17,262 dit het beteken dat daar gaan 'n paar lewenstylveranderinge wees. 927 00:53:19,264 --> 00:53:22,367 En ons het met hulle gepraat, daardie homoseksualiteit 928 00:53:22,400 --> 00:53:24,335 vernietig diegene wat dit beoefen 929 00:53:24,369 --> 00:53:27,004 en nasies vernietig wat daardie gedrag goedkeur, 930 00:53:27,037 --> 00:53:28,673 en God noem dit sonde. 931 00:53:28,706 --> 00:53:30,675 Nou, dis nie ek nie veroordelend wees. 932 00:53:30,708 --> 00:53:32,943 Dit is net wat die waarheid is. 933 00:53:32,977 --> 00:53:35,613 Gaan ek maar ingee na al my begeertes? 934 00:53:35,646 --> 00:53:38,849 Gaan ek net bonbons eet vir die res van my lewe en-- 935 00:53:38,883 --> 00:53:41,185 en word net groot om 'n blimp te wees? 936 00:53:41,218 --> 00:53:44,121 Is dit wat—weet jy? En die antwoord is die—nee. 937 00:53:44,154 --> 00:53:47,592 Wel, ek wil bonbons hê. Ek wil dit hê. Ek wil dit hê. 938 00:53:47,625 --> 00:53:49,026 Dis net wie ek is. 939 00:53:49,059 --> 00:53:52,963 Ek wil hê jy moet my laat wees ek. 940 00:53:52,997 --> 00:53:55,199 - Maar bonbons is anders as liefde. 941 00:53:55,232 --> 00:53:57,201 - Maar dit is nie liefde nie. Dis lus. 942 00:53:57,234 --> 00:54:00,004 En al wat jy hoef te doen gaan na 'n noodkamer 943 00:54:00,037 --> 00:54:02,407 op Vrydagaand en vroeg Saterdagoggend 944 00:54:02,440 --> 00:54:06,176 om te sien watter homoseksuele wellus aan mekaar doen 945 00:54:06,210 --> 00:54:08,245 sodat hulle kan kry hul eie bevrediging. 946 00:54:08,279 --> 00:54:10,415 Dan nadat dit klaar is, hulle wil meer hê. 947 00:54:10,448 --> 00:54:14,218 Dit hou net nie op nie, so jy kan dit nie liefde noem nie. 948 00:54:16,421 --> 00:54:19,490 - Sy het geweet dat as dit bekend was 949 00:54:19,524 --> 00:54:21,859 dat sy 'n lesbiese was, 950 00:54:21,892 --> 00:54:24,395 sy sou uitgeskop word. 951 00:54:26,464 --> 00:54:28,933 - 'n Mens kan nie wees nie 952 00:54:28,966 --> 00:54:30,901 'n praktiserende homoseksueel 953 00:54:30,935 --> 00:54:32,737 en 'n Christen terselfdertyd. 954 00:54:32,770 --> 00:54:35,606 Dit sou wees 'n duidelike onmoontlikheid. 955 00:54:35,640 --> 00:54:39,043 - Ek en Connie is albei leer elke dag... 956 00:54:41,446 --> 00:54:43,914 Dat daar sekere dinge is wat ons nie kan doen nie 957 00:54:43,948 --> 00:54:45,583 wat ons gewoond was. 958 00:55:01,799 --> 00:55:06,771 - Sy moes eindig haar lesbiese verhouding 959 00:55:06,804 --> 00:55:10,375 en verklaar dat sy was nie meer homoseksueel nie. 960 00:55:15,112 --> 00:55:16,647 - Hallo. Dit is Vader Frank Pavone, 961 00:55:16,681 --> 00:55:18,483 direkteur van Priests for Life. 962 00:55:18,516 --> 00:55:21,018 Sal jy welkom by my Norma McCorvey? 963 00:55:21,051 --> 00:55:22,286 Dankie dat jy op die program was. 964 00:55:22,319 --> 00:55:23,454 - Dankie om my te hê, Vader. 965 00:55:23,488 --> 00:55:25,690 - So die Jane Roe van Roe versus Wade 966 00:55:25,723 --> 00:55:28,693 is nou 'n Christen en pro-lewe. 967 00:55:28,726 --> 00:55:31,996 Kan jy ons vertel hoe het dit gebeur? 968 00:55:32,029 --> 00:55:36,100 - Ek was desperaat skaam om Jane Roe te wees 969 00:55:36,133 --> 00:55:37,868 toe ek aan die ander kant was, 970 00:55:37,902 --> 00:55:39,970 en ek was 'n regte seer persoon. 971 00:55:40,004 --> 00:55:43,908 Ek_ek het betrokke geraak in alkohol en dwelms, 972 00:55:43,941 --> 00:55:46,611 en ek het gelewe 'n lesbiese leefstyl, jy weet, 973 00:55:46,644 --> 00:55:49,814 vir 'n aantal jare, maar God het dit alles genees. 974 00:55:49,847 --> 00:55:52,116 - Prys die Here. Wonderlik. 975 00:55:58,188 --> 00:56:00,024 En dit is-- dit het nooit gesterf nie, 976 00:56:00,057 --> 00:56:02,226 en dit sal nooit. 977 00:56:08,032 --> 00:56:11,402 - Hulle het nie enige seksuele verhouding 978 00:56:11,436 --> 00:56:13,203 nadat sy haar hart gegee het aan Christus, 979 00:56:13,237 --> 00:56:15,640 sover ek weet. 980 00:56:41,499 --> 00:56:43,768 Ek was lief vir haar. 981 00:56:43,801 --> 00:56:46,203 Ek het. Ek was lief vir haar met my hele hart. 982 00:56:46,236 --> 00:56:47,838 Sy was 'n goeie mens. 983 00:56:49,840 --> 00:56:51,809 Een deel van my sê, 984 00:56:51,842 --> 00:56:55,946 Ek hoop dat sy nie in ellende is nie soos sy was, 985 00:56:55,980 --> 00:56:58,215 maar dan 'n ander deel van my sê, 986 00:56:58,248 --> 00:57:02,386 Ek wens ek kon haar sien, 987 00:57:02,419 --> 00:57:04,421 so... 988 00:57:35,720 --> 00:57:39,423 - Verwelkom asseblief die wonderlike Me Norma McCorvey, 989 00:57:39,456 --> 00:57:41,225 voormalige Jane Roe. 990 00:57:47,031 --> 00:57:50,968 - Ek het belowe om te help enigiets doen 991 00:57:51,001 --> 00:57:56,106 en alles wat ek kan doen Roe versus Wade omver te werp. 992 00:57:56,140 --> 00:57:57,608 - Norma McCorvey en 'n span van prokureurs 993 00:57:57,642 --> 00:58:00,210 sal voor die vyfde argumenteer Kringhof van Appèl 994 00:58:00,244 --> 00:58:02,580 dat Roe v. Wade omgekeer moet word. 995 00:58:02,613 --> 00:58:06,116 - Ons het meer as 5 000 ingedien getuienisse van vroue 996 00:58:06,150 --> 00:58:08,819 wat deurgegaan het gewettigde aborsie. 997 00:58:08,853 --> 00:58:10,154 Baie van hul lewens was 998 00:58:10,187 --> 00:58:11,956 net absoluut ellendig sedertdien. 999 00:58:11,989 --> 00:58:14,158 - Jy weet, daar was genoeg slegte dinge gebeur. 1000 00:58:14,191 --> 00:58:16,761 Vir dit om te gebeur, dit was een ding wat ek net, 1001 00:58:16,794 --> 00:58:18,128 soos, het nie op my bord gesit nie, want ek-- 1002 00:58:18,162 --> 00:58:20,130 Ek kon niks doen nie daaroor, 1003 00:58:20,164 --> 00:58:22,199 so dit was soos, "O, wat? Dis Norma." 1004 00:58:22,232 --> 00:58:24,501 - Hallo. Ek is Norma McCorvey. 1005 00:58:24,535 --> 00:58:26,136 Vandag as 'n wedergeborene Christen 1006 00:58:26,170 --> 00:58:29,173 en 'n getroue Katoliek, Ek werk daaraan om Roe om te keer. 1007 00:58:29,206 --> 00:58:30,841 Jou stem kan bepaal 1008 00:58:30,875 --> 00:58:32,843 wie die volgende Hooggeregshof geregtigheid sal wees, 1009 00:58:32,877 --> 00:58:35,179 die een geregtigheid wat kan óf stem om Roe voort te sit 1010 00:58:35,212 --> 00:58:38,248 as die wet van die land of stem om daardie besluit om te keer. 1011 00:58:38,282 --> 00:58:40,618 almal: Nou en op die uur van ons dood. 1012 00:58:40,651 --> 00:58:43,120 - Wel, ek het hierheen gekom om te wys my ondersteuning vir die lewe 1013 00:58:43,153 --> 00:58:45,756 en saam gearresteer te word met al die ander heiliges. 1014 00:58:45,790 --> 00:58:47,257 - Jy is in hegtenis geneem vir betreding. 1015 00:58:47,291 --> 00:58:48,693 - Geseënd is jy onder die vroue. - Maak die sypaadjie skoon. 1016 00:58:48,726 --> 00:58:51,295 - God seën jou, Norma. Ons bid vir jou, suster. 1017 00:58:51,328 --> 00:58:53,898 - Norma McCorvey is gearresteer. 1018 00:58:53,931 --> 00:58:55,600 - Hopelik sal dit bring 'n moord tot stilstand. 1019 00:58:55,633 --> 00:58:59,837 - Sy is Amerikaans. Ons is Amerikaners. 1020 00:58:59,870 --> 00:59:03,307 - Ons was in baie van plekke saam. 1021 00:59:03,340 --> 00:59:05,542 Ons was saam vir 'n hele week 1022 00:59:05,576 --> 00:59:08,212 in Jackson, Mississippi, in 2006. 1023 00:59:09,446 --> 00:59:11,682 Honderde mense rondom vergader, 1024 00:59:11,716 --> 00:59:16,520 en ons het gebrand die homoseksuele vlag, 1025 00:59:16,553 --> 00:59:19,189 Roe versus Wade, 1026 00:59:19,223 --> 00:59:21,726 en die Koran. 1027 00:59:24,228 --> 00:59:28,198 - Ek kan nie spekuleer oor hoekom nie sy het gedoen wat sy gedoen het. 1028 00:59:28,232 --> 00:59:31,068 Nou, of sy regtig glo dat, 1029 00:59:31,101 --> 00:59:33,604 Ek weet nie. 1030 00:59:55,559 --> 00:59:57,728 Dit is my sterfbed belydenis. 1031 01:00:04,268 --> 01:00:05,736 Goed. 1032 01:00:13,543 --> 01:00:17,081 - Het hulle jou as 'n trofee gebruik? - Natuurlik. 1033 01:00:17,114 --> 01:00:18,783 Ek was die groot vis. 1034 01:00:21,852 --> 01:00:23,821 Ek was die groot vis. 1035 01:00:26,623 --> 01:00:29,426 - Dink jy hulle sal sê dat jy hulle gebruik het? 1036 01:00:29,459 --> 01:00:32,062 - Wel, Ek dink dit was 'n wedersydse ding. 1037 01:00:32,096 --> 01:00:34,598 Jy weet, ek het hul geld gevat, en hulle het my uitgesit 1038 01:00:34,631 --> 01:00:36,366 voor die kameras en vir my gesê wat om te sê, 1039 01:00:36,400 --> 01:00:39,770 en dit is wat ek sou sê. 1040 01:00:39,804 --> 01:00:42,606 - Sjoe. 1041 01:00:42,639 --> 01:00:44,474 - Ek het hul geld gevat, en hulle het my uitgesit 1042 01:00:44,508 --> 01:00:46,911 voor die kameras en vir my gesê wat om te sê, 1043 01:00:46,944 --> 01:00:50,614 en dit is wat ek sou sê. 1044 01:00:50,647 --> 01:00:52,482 - Sjoe. 1045 01:00:53,450 --> 01:00:54,985 Sjoe. 1046 01:00:56,653 --> 01:00:59,656 - Gee my 'n voorbeeld van wat jy sou sê. 1047 01:01:01,491 --> 01:01:05,229 - "Ons het vandag hier bymekaargekom 1048 01:01:05,262 --> 01:01:09,233 “om hulde te bring aan die kinders 1049 01:01:09,266 --> 01:01:12,469 "wat geaborteer word in hierdie abortuarium. 1050 01:01:14,171 --> 01:01:18,542 “Ons doen dit want aborsie is verkeerd, 1051 01:01:18,575 --> 01:01:23,013 "en ek, as die voormalige Jane Roe van Roe versus Wade, 1052 01:01:23,047 --> 01:01:27,517 "is spyt oor die ondertekening die beëdigde verklaring 1053 01:01:27,551 --> 01:01:31,856 vir die pro-aborsiekampe," en dit was waarskynlik daaroor. 1054 01:01:31,889 --> 01:01:34,725 - Was dit alles 'n daad? - Ja. 1055 01:01:34,759 --> 01:01:36,193 Ek het dit ook goed gedoen. 1056 01:01:38,963 --> 01:01:40,697 Ek is 'n goeie aktrise. 1057 01:01:40,731 --> 01:01:42,767 Ek tree natuurlik nie nou op nie. 1058 01:01:42,800 --> 01:01:44,534 Ek het dit ook goed gedoen. 1059 01:01:49,339 --> 01:01:53,177 Dit is—dit maak regtig seer, want... 1060 01:01:53,210 --> 01:01:57,214 Skud. 1061 01:01:57,247 --> 01:01:58,348 Dit is groot insette. Dis al. 1062 01:01:58,382 --> 01:02:01,385 Dit is net baie groot insette. 1063 01:02:04,421 --> 01:02:09,894 - Ek het haar nog nooit hoor sê nie so iets, nooit. 1064 01:02:13,697 --> 01:02:18,635 Maar ek weet wat ons gedoen het, 1065 01:02:18,668 --> 01:02:22,606 en daar was tye Ek was seker sy het geweet. 1066 01:02:25,409 --> 01:02:28,112 En ek het gewonder... 1067 01:02:28,145 --> 01:02:30,147 "Speel sy ons?" 1068 01:02:32,549 --> 01:02:36,020 Wat ek nie die guts gehad het nie om te sê was, 1069 01:02:36,053 --> 01:02:39,123 “Want ek weet vrek goed ons speel haar.” 1070 01:02:42,326 --> 01:02:46,897 Wat ons met Norma gedoen het was hoogs oneties. 1071 01:02:46,931 --> 01:02:49,733 Die jig is op. 1072 01:02:56,140 --> 01:02:59,109 - Sou dit korrek wees om te sê dat Norma geteiken is? 1073 01:03:01,545 --> 01:03:04,081 - Natuurlik, Norma was 'n teiken. 1074 01:03:04,114 --> 01:03:06,750 Sy was minder verdedig, 1075 01:03:06,783 --> 01:03:09,286 meer behoeftig. 1076 01:03:10,387 --> 01:03:11,989 Dit was maklik om op te spoor, 1077 01:03:12,022 --> 01:03:14,258 veral vir dié van ons wat geestelikes was. 1078 01:03:14,291 --> 01:03:16,961 Ons was gewoond daaraan soorte persoonlikhede. 1079 01:03:16,994 --> 01:03:18,462 - Ek het vir ons 'n band gekry. 1080 01:03:18,495 --> 01:03:23,400 - Ons het dit gesien haar grootste swakhede 1081 01:03:23,433 --> 01:03:26,603 uitgebuit kon word. 1082 01:03:28,338 --> 01:03:31,141 - Is sy vertel wat om te sê? 1083 01:03:33,810 --> 01:03:37,614 Norma is afgerig in wat om te sê. 1084 01:03:37,647 --> 01:03:40,450 Ons was bekommerd dat Norma 1085 01:03:40,484 --> 01:03:43,387 dalk nie rotsvas nie 1086 01:03:43,420 --> 01:03:46,790 op die regte van die ongebore kind. 1087 01:03:46,823 --> 01:03:50,794 Ons was nie seker waar nie sy het soort van op daardie gestaan. 1088 01:03:50,827 --> 01:03:54,965 - As 'n jong vrou wil om 'n aborsie te hê, goed. 1089 01:03:54,999 --> 01:03:58,035 Jy weet, dit is geen vel van my gat af nie. 1090 01:03:59,336 --> 01:04:02,306 Jy weet, dis hoekom hulle noem dit keuse. 1091 01:04:02,339 --> 01:04:04,341 Dit is jou keuse. 1092 01:04:04,374 --> 01:04:06,843 - Is dit nie die geval nie wat jy geweet het 1093 01:04:06,877 --> 01:04:08,678 waar het sy daarop gestaan? 1094 01:04:08,712 --> 01:04:10,948 - Mm. 1095 01:04:10,981 --> 01:04:12,482 Laat ek weer begin. 1096 01:04:12,516 --> 01:04:15,652 Ek het nog nie hieroor gepraat nie ooit in die openbaar. 1097 01:04:15,685 --> 01:04:17,988 Dit is 'n eerste. 1098 01:04:20,057 --> 01:04:23,793 Ons was bang dat Norma 1099 01:04:23,827 --> 01:04:28,432 kan soort van die boontjies mors en vertel ons gehoor 1100 01:04:28,465 --> 01:04:31,168 en die wêreld deur die nuusdekking 1101 01:04:31,201 --> 01:04:33,670 dat vroue 'n reg gehad het 1102 01:04:33,703 --> 01:04:35,439 tot aborsie in die eerste trimester. 1103 01:04:35,472 --> 01:04:38,875 Dit was onaanvaarbaar, 1104 01:04:38,909 --> 01:04:42,212 daarom wou ons beheer haar toespraak 1105 01:04:42,246 --> 01:04:44,714 om seker te maak sy het dit nie gesê nie. 1106 01:04:44,748 --> 01:04:48,452 - Is sy betaal deur Operation Rescue? 1107 01:04:48,485 --> 01:04:51,956 - Nee. Nee, sy was nie. 1108 01:04:55,759 --> 01:04:57,594 - Ja, Norma sou betaal word. 1109 01:04:59,229 --> 01:05:02,532 Op 'n paar punte was sy eintlik op die betaalstaat, 1110 01:05:02,566 --> 01:05:03,867 so te sê. 1111 01:05:03,900 --> 01:05:05,802 Jy weet, daar was soveel verskillende elemente 1112 01:05:05,835 --> 01:05:09,940 van die beweging wat was sny tjeks aan Norma. 1113 01:05:11,408 --> 01:05:13,743 Ek—ek sal regtig nooit weet nie 1114 01:05:13,777 --> 01:05:15,879 hoeveel werklik gegee is aan haar. 1115 01:05:19,883 --> 01:05:22,786 Geld was 'n konstante bron van spanning. 1116 01:05:24,254 --> 01:05:26,756 En Norma sal kla dat sy nie was nie 1117 01:05:26,790 --> 01:05:28,925 genoeg geld kry. 1118 01:05:28,959 --> 01:05:33,430 Daar is aan haar klagtes voldoen met tjeks, 1119 01:05:33,463 --> 01:05:38,302 etlike honderde dollars tot 'n paar duisend op 'n slag... 1120 01:05:39,970 --> 01:05:43,707 Wat ons genoem het "welwillendheid geskenke." 1121 01:05:43,740 --> 01:05:48,145 Daar was 'n mate van kommer dat as Norma is nie voldoende betaal nie 1122 01:05:48,178 --> 01:05:50,447 dat sy sou teruggaan na die ander kant toe. 1123 01:05:50,480 --> 01:05:52,416 - Sy het dit vir die geld gedoen. 1124 01:05:52,449 --> 01:05:55,685 Sy het gesê wat hulle wou hê sy om te sê, 1125 01:05:55,719 --> 01:05:57,621 en sy was bereid om dit te doen. 1126 01:05:57,654 --> 01:05:59,656 - As Norma betaal word 1127 01:05:59,689 --> 01:06:02,526 en sy is vertel wat om te sê, 1128 01:06:02,559 --> 01:06:04,461 sien jy hoe dit sou wees moeilik vir mense 1129 01:06:04,494 --> 01:06:08,232 om enige van die dinge te glo het sy gesê gedurende daardie era? 1130 01:06:08,265 --> 01:06:10,667 - Ja, ja. 1131 01:06:10,700 --> 01:06:12,469 Eendag verkoop jy Nissan, 1132 01:06:12,502 --> 01:06:14,771 en die volgende dag jy verkoop Chevys. 1133 01:06:14,804 --> 01:06:16,906 Dit hang af van wie jy is kry jou salaris van. 1134 01:06:16,940 --> 01:06:19,009 - Wel, ja, maar sy het gekies om gebruik te word. 1135 01:06:19,043 --> 01:06:20,344 Dit word werk genoem. 1136 01:06:20,377 --> 01:06:21,745 Dis wat—jy kry betaal om dit te doen. 1137 01:06:21,778 --> 01:06:24,548 Gebruik hulle jou? Wie gebruik jou? 1138 01:06:24,581 --> 01:06:27,151 Wie het jou aangestel om hierdie ding te doen? 1139 01:06:27,184 --> 01:06:29,619 Gebruik hulle jou, of gebruik jy hulle? 1140 01:06:29,653 --> 01:06:30,787 Watter een? 1141 01:06:31,888 --> 01:06:35,125 - Jy weet, vir Christene soos ek... 1142 01:06:38,962 --> 01:06:42,432 Daar is nie meer belangrik nie 1143 01:06:42,466 --> 01:06:44,168 of gesaghebbende stem 1144 01:06:44,201 --> 01:06:47,471 as Jesus, en Hy het gesê: 1145 01:06:47,504 --> 01:06:52,008 “Wat baat dit ’n man 1146 01:06:52,042 --> 01:06:55,645 "as hy sou wen die hele wêreld 1147 01:06:55,679 --> 01:06:58,682 en sy siel verloor?” 1148 01:07:04,188 --> 01:07:08,358 Wanneer jy doen wat ons gedoen het vir Norma... 1149 01:07:10,494 --> 01:07:12,496 Jy verloor jou siel. 1150 01:07:21,771 --> 01:07:26,343 - Ons gaan daar in en kosmetiese chirurgie ondergaan. 1151 01:07:26,376 --> 01:07:29,413 O, dit voel goed. 1152 01:07:29,446 --> 01:07:31,848 - Wil jy graag iets om te drink? 1153 01:07:31,881 --> 01:07:34,218 - Ek sal 'n mimosa neem. 1154 01:07:34,251 --> 01:07:36,520 O, dankie. 1155 01:07:45,595 --> 01:07:46,896 O. 1156 01:07:46,930 --> 01:07:50,867 Wel, gee, iemand het al myne gedrink. 1157 01:07:53,503 --> 01:07:55,405 - Ons is op die punt om te kry baie meer resultate. 1158 01:07:55,439 --> 01:07:57,741 Staan by. Ons gaan oor aan John King. 1159 01:07:57,774 --> 01:08:01,077 - Ek wens ek het geweet hoeveel aborsies 1160 01:08:01,111 --> 01:08:05,249 Donald Trump verantwoordelik was vir. 1161 01:08:05,282 --> 01:08:08,485 Ek is seker hy het tel verloor, 1162 01:08:08,518 --> 01:08:11,221 jy weet, of as hy so hoog kan tel. 1163 01:08:11,255 --> 01:08:14,191 - Meer resultate kom in van Kentucky op die oomblik. 1164 01:08:14,224 --> 01:08:18,895 - Ek wil Hillary Clinton hê om vanaand die president te wees. 1165 01:08:18,928 --> 01:08:20,029 - Goed, kyk bietjie hierna... 1166 01:08:20,063 --> 01:08:21,565 - Daar gaan ons. 1167 01:08:21,598 --> 01:08:23,567 - Hillary Clinton het nou die voortou in Florida geneem 1168 01:08:23,600 --> 01:08:24,934 en Noord-Carolina. 1169 01:08:24,968 --> 01:08:29,673 - Nee, Roe gaan nêrens heen nie, nee. 1170 01:08:29,706 --> 01:08:34,478 Dit gaan nie wees nie gepeuter. 1171 01:08:34,511 --> 01:08:37,147 Hulle kan probeer, 1172 01:08:37,181 --> 01:08:39,883 maar dit gebeur nie, skat. 1173 01:08:50,126 --> 01:08:52,596 Kak. 1174 01:08:52,629 --> 01:08:56,433 “Donald Trump sal word die 45ste president 1175 01:08:56,466 --> 01:08:59,469 van die Verenigde State." 1176 01:08:59,503 --> 01:09:02,339 Toe ek vanoggend uitvind, 1177 01:09:02,372 --> 01:09:05,475 Ek het net begin bewe, Ek bedoel, jy weet, bewe. 1178 01:09:07,344 --> 01:09:10,214 Dit is amper-- 1179 01:09:10,247 --> 01:09:14,918 dis amper donker binne my brein. 1180 01:09:14,951 --> 01:09:17,187 Ja, ek gaan siek word. 1181 01:09:29,833 --> 01:09:32,802 - Ek identifiseer steeds as 'n evangeliese, 1182 01:09:32,836 --> 01:09:34,003 maar ek hou daarvan om aan myself te dink 1183 01:09:34,037 --> 01:09:38,808 as liefdevol krities van my gemeenskap. 1184 01:09:38,842 --> 01:09:43,347 Ek dink op sekere maniere Ek wil graag enige jare gebruik 1185 01:09:43,380 --> 01:09:46,149 Ek het oor om ongedaan te maak 1186 01:09:46,182 --> 01:09:49,052 die skade wat ek aangerig het 1187 01:09:49,085 --> 01:09:51,688 en soveel bewegingsleiers het 1188 01:09:51,721 --> 01:09:53,490 aan die pro-lewe kant. 1189 01:09:56,226 --> 01:09:58,295 Ek het so gedink Roe v. Wade 1190 01:09:58,328 --> 01:10:01,030 nooit omvergewerp sou word nie. 1191 01:10:01,064 --> 01:10:06,002 Ek dink Roe v. Wade kan nou omvergewerp word, 1192 01:10:06,035 --> 01:10:09,273 en ek dink die resultaat daarvan 1193 01:10:09,306 --> 01:10:14,544 sou chaos en pyn wees, 1194 01:10:14,578 --> 01:10:16,513 en op te lê daardie soort krisis 1195 01:10:16,546 --> 01:10:20,850 op 'n vrou is ondenkbaar. 1196 01:10:37,501 --> 01:10:39,135 - Ek weet jy is. 1197 01:10:41,405 --> 01:10:46,075 - Ek weet jy gaan, en ek is baie lief vir jou, 1198 01:10:46,109 --> 01:10:48,412 en ek is bly dat jy my ma was 1199 01:10:48,445 --> 01:10:51,881 en wat ek moet hê hierdie keer saam met jou. 1200 01:10:51,915 --> 01:10:56,219 Maar die tyd wat ons gehad het, Ek het jou regtig geniet. 1201 01:11:23,613 --> 01:11:26,249 - Ons is ook lief vir jou, Ma. 1202 01:11:39,829 --> 01:11:42,265 - Die vrou wie se saak gelei tot die Roe v. Wade 1203 01:11:42,298 --> 01:11:45,569 Hooggeregshofbeslissing die wettiging van aborsie het gesterf. 1204 01:11:47,637 --> 01:11:49,606 - Die Texas boorling later berou uitgespreek 1205 01:11:49,639 --> 01:11:51,107 vir haar rol in die saak. 1206 01:11:51,140 --> 01:11:54,544 - In 1995 het McCorvey tot bekering gekom tot die evangeliese Christendom. 1207 01:11:54,578 --> 01:11:58,181 Sy het 'n passievolle pro-lewe advokaat. 1208 01:11:58,214 --> 01:12:01,985 - Polities, Roe teen Wade het ook verdelend gebly. 1209 01:12:02,018 --> 01:12:05,789 Die vraag is nou, kan dit omvergewerp word? 1210 01:12:05,822 --> 01:12:08,324 - Ek was hartseer om te hoor die nuus van haar heengaan. 1211 01:12:08,358 --> 01:12:10,994 Vanuit 'n beleidsoogpunt, 1212 01:12:11,027 --> 01:12:12,295 Ek dink ons is in 'n gevaarlike plek 1213 01:12:12,328 --> 01:12:14,798 wanneer dit by 'n vrou s'n kom reg om te kies. 1214 01:12:14,831 --> 01:12:16,132 - Sy het 'n nalatenskap nagelaat 1215 01:12:16,165 --> 01:12:17,934 wat gehelp het miljoene vroue te beskerm. 1216 01:12:17,967 --> 01:12:19,869 - Absoluut. Gloria Allred, baie dankie. 1217 01:12:19,903 --> 01:12:21,170 Ek waardeer jou tyd. - Dankie. 1218 01:12:21,204 --> 01:12:23,339 - Dankie. 1219 01:12:40,724 --> 01:12:43,527 - Ek was in so baie kerkdienste saam met me Norma, 1220 01:12:43,560 --> 01:12:48,164 en dit is so stil soos sy was wat ek kan onthou. 1221 01:12:48,197 --> 01:12:50,166 Toe sy gedoop is, sy het 'n nuwe mens uitgekom. 1222 01:12:50,199 --> 01:12:53,703 Dit het gelyk of sy geval het 30 jaar uit haar lewe. 1223 01:12:53,737 --> 01:12:56,673 Dit was net die sonskyn en die glans van die Almagtige God 1224 01:12:56,706 --> 01:12:59,175 net uit haar uitstroom, en jy... 1225 01:12:59,208 --> 01:13:02,211 - Ek het stilweg gehoop dat hierdie 1226 01:13:02,245 --> 01:13:04,280 sou eindig 'n soort intieme verhouding 1227 01:13:04,313 --> 01:13:07,551 waar ons regtig sou reflekteer eerlik, 1228 01:13:07,584 --> 01:13:11,488 openhartig oor die vrou ons het geweet 1229 01:13:11,521 --> 01:13:13,189 as Norma McCorvey. 1230 01:13:13,222 --> 01:13:15,792 - En die plakkaatkind vir die pro-keuse beweging. 1231 01:13:15,825 --> 01:13:20,329 - Norma se begrafnis was die laaste openbare geleentheid 1232 01:13:20,363 --> 01:13:23,066 waar sy uitgebuit is 1233 01:13:23,099 --> 01:13:25,702 as 'n trofee vir die beweging, 1234 01:13:25,735 --> 01:13:29,873 as 'n kartonuitsny. 1235 01:13:29,906 --> 01:13:32,208 - Dit is die waarheid wat mense vrymaak, 1236 01:13:32,241 --> 01:13:34,811 en dit was die waarheid wat haar vrygemaak het. 1237 01:13:34,844 --> 01:13:36,913 - Hulle is snert. 1238 01:13:36,946 --> 01:13:40,216 Hulle tree op-- hulle tree almal op soos God hulle gestuur het 1239 01:13:40,249 --> 01:13:42,251 om die Evangelie te verkondig. 1240 01:13:44,253 --> 01:13:47,223 - Ons gaan hoor 'n paar vinnige refleksies nou 1241 01:13:47,256 --> 01:13:52,028 van haar dogter Melissa en kleindogter Jordan. 1242 01:13:53,863 --> 01:13:55,832 - Ek wil net vir almal vertel dankie 1243 01:13:55,865 --> 01:13:57,867 vir al jou liefde en ondersteuning vir haar 1244 01:13:57,901 --> 01:14:01,270 en alles wat almal gedoen het vir haar in die verlede. 1245 01:14:01,304 --> 01:14:03,807 Die laaste paar maande van haar lewe, 1246 01:14:03,840 --> 01:14:05,609 sy het 'n dokumentêr begin 1247 01:14:05,642 --> 01:14:08,912 om te wys wie sy was op die ou end en-- 1248 01:14:08,945 --> 01:14:12,115 en as mens, net Norma. 1249 01:14:12,148 --> 01:14:15,952 - Haar hele lewe was 'n poging 1250 01:14:15,985 --> 01:14:18,655 om haar regte storie te vertel. 1251 01:14:18,688 --> 01:14:21,290 Dit het nooit regtig gebeur nie. 1252 01:14:21,324 --> 01:14:24,227 Ek hoop dit kan postuum. 1253 01:14:25,595 --> 01:14:28,732 - God het 'n plan vir almal se lewe. 1254 01:14:28,765 --> 01:14:30,600 Dit is geskryf in die Boek van die Lewe 1255 01:14:30,634 --> 01:14:33,369 dat ek gestamp word en kak aan 1256 01:14:33,402 --> 01:14:35,705 en alles soos dit, 1257 01:14:35,739 --> 01:14:38,942 maar dan op die ou end Ek sou oorwin. 1258 01:14:40,677 --> 01:14:42,946 - Sommige van julle het Norma geken as me Norma. 1259 01:14:42,979 --> 01:14:44,681 Sommige van julle het haar geken as Jane Roe, 1260 01:14:44,714 --> 01:14:46,950 maar ek het haar geken as Ouma Mame. 1261 01:14:46,983 --> 01:14:49,986 Mame het 'n baie unieke manier gehad om mense laat lag en glimlag. 1262 01:14:50,019 --> 01:14:54,123 Dit was dalk nie altyd nie die mees gepaste opmerkings, 1263 01:14:54,157 --> 01:14:57,493 maar sy het altyd opgemerk wat niemand anders sou sê nie. 1264 01:14:57,527 --> 01:14:59,563 My ouma het my geleer om in myself te glo 1265 01:14:59,596 --> 01:15:02,031 en om op te staan vir dit waarin ek geglo het. 1266 01:15:03,833 --> 01:15:05,969 - Vroue het aborsies 1267 01:15:06,002 --> 01:15:07,971 vir duisende jare. 1268 01:15:08,004 --> 01:15:10,640 As dit net is die vrou se keuse, dan-- 1269 01:15:10,674 --> 01:15:14,110 en sy kies om 'n aborsie te ondergaan, 1270 01:15:14,143 --> 01:15:15,478 dan behoort dit veilig te wees. 1271 01:15:15,511 --> 01:15:18,915 Roe versus Wade help om vroue se lewens te red. 1272 01:15:24,788 --> 01:15:28,658 - Ek kon nie meer saamstem nie met Norma. 1273 01:15:34,463 --> 01:15:37,867 Tensy jy jouself kan sit 1274 01:15:37,901 --> 01:15:42,839 in die gedagtes van 'n vrou swangerskap in die gesig staar 1275 01:15:42,872 --> 01:15:45,909 sy is nie gereed vir, 1276 01:15:45,942 --> 01:15:49,846 jy kan nie uitspreek nie 1277 01:15:49,879 --> 01:15:51,414 wat sy moet doen. 1278 01:15:56,085 --> 01:15:59,022 - Ek gee nie regtig om nie wat mense dink. 1279 01:15:59,055 --> 01:16:00,657 Dit is my gedagtes. 1280 01:16:00,690 --> 01:16:03,627 Hulle kan my nie vertel nie hoe om te dink. 1281 01:16:03,660 --> 01:16:05,561 Hulle kan nie vir my sê wat om te sê nie. 1282 01:16:08,331 --> 01:16:12,101 En hulle verdomp seker kan nie vir my sê wat om te doen nie. 1283 01:16:18,574 --> 01:16:21,577 Dit is die naam van daardie speletjie. 1284 01:19:35,972 --> 01:19:38,207 MAN: Ek het geen idee gehad nie wat ek sou vind 1285 01:19:38,241 --> 01:19:40,043 toe ek gaan soek het vir my pa. 1286 01:19:40,076 --> 01:19:42,846 Hulle het die Zodiac Killer geflits, en my hart het gaan staan. 1287 01:19:42,879 --> 01:19:45,581 VROU: Hy glo hy is die seun van die Zodiac. 1288 01:19:51,988 --> 01:19:53,957 Ek wil graag die idee ondersoek 1289 01:19:53,990 --> 01:19:55,724 van tokenisme in die werkplek, 1290 01:19:55,758 --> 01:19:58,127 waar een minderheid gestut word 1291 01:19:58,161 --> 01:20:00,796 om die ervaring te dek van die hele bevolking. 1292 01:20:00,830 --> 01:20:02,231 VROU: Dis interessant. 1293 01:20:02,265 --> 01:20:04,267 Wag. Jammer. Jy sê nie voel jy so hier? 1294 01:20:04,834 --> 01:20:05,835 (asem in) 1295 01:20:14,210 --> 01:20:15,278 Wat is Devs? 1296 01:20:17,513 --> 01:20:18,948 Wat is Devs? 1297 01:20:18,982 --> 01:20:20,083 Wat is Devs? 1298 01:20:21,517 --> 01:20:23,286 Wat is Devs? 1299 01:20:23,319 --> 01:20:24,253 (horing toeter) 1300 01:20:24,287 --> 01:20:25,154 Wat is Devs? 1301 01:20:25,855 --> 01:20:27,123 Wat is Devs? 1302 01:20:28,091 --> 01:20:29,292 Wat is Devs? 1303 01:20:44,473 --> 01:20:46,142 GUILLERMO: Die reis was gevaarlik, 1304 01:20:46,175 --> 01:20:49,845 maar Nandor die meedoënlose hoog en trots gestaan. 1305 01:20:49,879 --> 01:20:54,350 So het die edele vampier seil om die nuwe wêreld te verower 1306 01:20:54,383 --> 01:20:56,685 vir die groter heerlikheid van die dooies. 1307 01:20:56,719 --> 01:21:00,089 - Doen my hare lyk regtig so golwend? -(wind waai) 1308 01:21:00,123 --> 01:21:01,690 Lyk fantasties. 1309 01:21:01,724 --> 01:21:04,160 Ek sou nooit iets dra nie so. 1310 01:21:05,328 --> 01:21:07,696 (kokkend) 1311 01:21:10,199 --> 01:21:12,635 (gag, hoes) 1312 01:21:12,668 --> 01:21:13,702 (piep)